인하우스카운슬포럼

 회사SK Holdings Co., Ltd. (분당 정자동)채용분야글로벌 법무, 국제거래 및 분쟁 지원수행업무글로벌기업과의 거래 지원글로벌기업의 인수 및 합병 등 inorganic growth 지원국제협상 및 실사 지원국제분쟁 리스크 해소 및 지원해외 자회사 및 투자사 지원경력/실적해외변호사 경력 만 3년 이상해외 M&A 및 국제협상 경험 보유자 국제분쟁 및 중재 경험자 우대역량/SKILL원활한 의사소통, 쟁점파악 및 문서작성(국영문)Native 수준의 국어 및 영어 역량원만한 대인관계 및 팀 플레이어자기완결적 일처리 역량 갖춘 전문가Business enabler로서의 긍정적 사고의 소유자Legal issue에 대한 전략적이고 실용적인 접근자격증/전공자격증: 해외변호사 채용희망일2018.3.1.고용형태촉탁직 (정규직 전환 기회 제공)직위수석/선임지원 방법채용담당자 남동득 선임 (ndd@sk.com) 에게 이력서 (영문 및 국문) 및 자기소개서 (영문) 송부 

우리은행 국외AML전문가 모집공고(2018. 1. 5)​우리나라 우리은행과 함께 할 적극적이고 역량 있는 외국변호사님을 모십니다.  1. 채용분야 및 인원  - 미국법 자문사 1명 2. 담당업무  - 글로벌 공통 자금세탁방지(AML) 규정 가이드 마련  - 우리은행 해외 영업점별 현지 감독당국의 검사방향, 수준 정보수집 및 공유  - 해외 현지 AML 관련 법률검토  - 우리은행 해외 현지 영업점 현장 점검 등3. 자격요건  - 자격증 : 미국법 변호사 자격 보유자  - 변호사 근무경력 2년 이상  - 외국어 : 영어 능통자  - 우  대 : 미주지역 자금세탁방지(AML) 분야 근무경력 / 즉시 근무 가능자4. 급여수준 및 채용조건  - 급여수준 : 경력감안 추후 협의  - 채용조건 : 전문계약직5. 근무예정지  - 우리은행 본점(서울 중구 소공로 51) 자금세탁방지부6. 전형방법  - 1차 : 서류심사  - 2차 : 면접 (서류심사 합격자에 한함) ※ 각 전형별로 합격자에 한하여 유선 또는 이메일로 개별 통보7. 접수기간 및 방법  - 접수기간 : 2018. 1. 5(금) ~ 2018. 1. 15(월)  - 접수방법 : e-mail(jerry1124 @ wooribank.com) 또는 Fax(0505 003 0424)   8. 제출서류  - 공고문에 첨부된 우리은행 양식 입사지원서 및 자기소개서 1부(사진 부착)    ㆍ 법조 경력을 중심으로 구체적으로 기술    ㆍ 영문계약서 검토 가능여부를 반드시 기재 요망    ㆍ 희망연봉(각종 수당 포함 세전기준으로 1년 총 소득) 및 사유 기재    ㆍ 연락처 및 근무가능시기 반드시 기재  - 최종 합격자는 경력증명서, 최종학교 졸업증명서, 주민등록등본, 최근 소득    증빙자료 등 은행에서 요청하는 서류를 제출하셔야 합니다. 9. 문 의  - 준법지원부 차  장 김재호 (전화 : 02 2002 3884)                     변호사 김이근 (전화 : 02 2002 4702). “끝” 

[회사 소개]노보 노디스크 제약은 인슐린 전달 시스템 분야의 가장 발전된 제품 생산과 함께 이 업계에서 가장 광범위한 당뇨 제품 포트폴리오를 갖추고 있는 당뇨 치료제의 세계적인 리더인 덴마크 제약회사입니다. 또한 노보 노디스크는 당뇨 치료제 뿐만아니라, 혈액 응고장애, 성장 장애 제제등과와 관련된 호르몬 대체요법 분야에서도 선도적인 위치를 차지하고 있습니다. 노보 노디스크는 환자들과 의약계 전문인들에게 사회에 중요한 변화를 가져올 의약품과 서비스를 제공하는 회사입니다. 현재 노보 노디스크는 전세계 75개국에 42,000명의 직원들이 근무하고 있으며, 한국 노보 노디스크에서는 약 130여 명의 직원들이 근무하고 있습니다. 저희와 함께 일할 능력있는 인재를 찾고 있사오니 많은 관심과 지원 부탁드립니다.  [채용 내용]- 근무지역 : 서울( 잠실역2호선)    - 고용형태 : 정규직 - 직무 타이틀: Legal & Compliance Specialist- 업무내용:  legal and compliance                 국/영문계약서 검토                 사내 법률자문                 본사 compliance 프로그램 관리 및 관련 교육 실시                 외부 업체(법무법인 외)와의 커뮤니케이션- 자격 요건 및 역량 : 변호사 자격 취득 후 1-3 년 실무 경험                              Compliance 관련 업무 경험 우대                                     Fluent in English (bilingual Korean and English)                      ​                            Strong interpersonal and communication skills                                   Supportive, persuasive, passionate and energetic to take the full responsibility                                  in conducting the above mentioned tasks                            Self-motivated and capable of proactively driving the legal and compliance                                     agenda                             Interested in an international career and in interacting with colleagues from                                    around the world​ [전형 및 제출서류] - 제출서류 : 국/영문 이력서 (양식이 없을 경우, 첨부 양식 활용)- 전형절차 : 1차 서류전형 -> 2차 실무면접전형-> 3차 임원면접전형                  * 합격하신 분에 한하여 개별 연락드릴 예정이오니 참고해 주십시오. - 접수방법: jobkor@novonordisk.com- 문의처: 노보노디스크 채용 담당자, 02-2188-8905   

1. 모집 개요: LG전자 법무담당에서 미국 로스쿨 2학년(2L) 재학생을 대상으로 하계 인턴쉽을 진행하고자 아래와 같이 지원자를 모집합니다.2. 선발 일정: 1) 서류접수: `18년 1월 3일~1월 25일 (목) 23:00까지 LG그룹 채용 사이트(careers.lg.com)에서 온라인 접수※ 최종학력에 로스쿨(졸업예정) 정보 반드시 표기※ 1) 최신 로스쿨 성적표 (Transcript), 2) 라이팅 샘플 (선택 사항)은 1월 25일(목)까지 junggyu.han@lge.com으로 송부 요청 드립니다. 2) 서류전형 발표: 1월 말 진행예정 3) 면접전형 진행 : 2월 중 진행예정4) 인턴 기간: `18년 6월 4일-7월 27일 (8주)  ※ 인턴기간은 회사 사정에 따라 변경될 수 있음.5) 급여: 회사 내규에 따름3. 지원 자격: 미국 로스쿨 2학년 재학생(2L)이며, 졸업 후 한국 사내변호사 커리어에 관심 있는 자 (2019년 5월 졸업예정자)   -중국어, 스페인어 학부 전공자 우대: 이력서에 어학 필수 기재   -인턴십 종료 후 평가가 우수한 지원자는 졸업 후 한국 내 취업이 고려될 수 있습니다.  ※ 제출방법: 반드시 LG그룹 채용사이트(careers.lg.com)을 통한 온라인 지원만 가능 (우편접수, e-mail 접수 및 방문접수 불가)※ 지원경로: careers.lg.com --> Apply LG 클릭 --> 오른쪽 메뉴에서 "회원가입" 클릭 --> 회원 가입 이메일 인증 후 본인 로그인 --> '18년 LG전자 법무담당 미국로스쿨 재학생 하계 인턴 안내 공고 선택 --> 지원서 작성 및 제출▪ 문의처 : LG Careers 채용문의 內 1:1 질문하기 ▪ 시스템에러, 비밀번호 분실, 지원서 수정 및 작성오류발생 문의는 LG Careers 사이트 내 “채용문의” → “1:1질문하기”를 이용해 주시기 바랍니다. ※ 등록된 이메일/비밀번호가 생각나지 않으면 “이메일주소/비밀번호 찾기”를 클릭해서 확인 부탁 드립니다 ※ 이메일, 보조이메일, 비밀번호을 잊어버리신 경우에는 “이메일주소/비밀번호 찾기”하단에 “로그인 문의”를 클릭해 문의 부탁 드립니다 ※ 공고 마감일에는 지원자들의 문의가 폭주하여 답변 및 관련 대응이 늦어질수 있습니다.▪ 입사지원서는 모든 사항을 정확하게 입력해야 하며, 추후 입력사항이 허위로 판명될 경우에는 입사(합격)가 취소됩니다. ▪ 전형 단계별 합격자는 채용사이트를 통해 확인할 수 있습니다. ※ 서류 전형의 판단 기준은 본 입사지원서 정보를 바탕으로 진행되오니 제출에 신중을 기해 주시길 부탁 드리며, 입사지원서 정보 오기로 인해 불이익을 받을 수도 있음을 미리 말씀 드립니다. 

Ivyforce LLC is a U.S. based legal service provider specializing in legal translations. Our legal translation team includes more than 140 licensed attorneys. We have worked with several leading domestic and international law firms including Barun, Lee & Ko, Yulchon, Baker & McKenzie, Covington & Burling, Cleary Gottlieb, Jones Day, K&L Gates, Linklaters, and Paul Weiss. We have also worked with a number of multinational companies including Alvogen, Apple, Astellas, Bayer, Cisco, Disney, British American Tobacco, HP, JTI, Inditex (Zara), Louis Vuitton, Microsoft, Philips, Amore Pacific, CJ E&M, LG U+, Samsung Bioepis, Hyundai U&I, POSCO and SK Planet. Our clients continuously praise us for providing top notch legal translation services that are on par with those offered by major law firms. Our Seoul office is currently hiring freelance legal translators. If interested, please either send us an email (ivyforce@ivyforce.com) or apply through our website (http://www.ivyforce.com). REQUIRED QUALIFICATIONSEDUCATIONAdvanced degree (JD or equivalent) in law.WORK EXPERIENCEA minimum 1 year of relevant experience dealing with legal matters.SKILLS/COMPETENCIESGood analytical and organizational skills.Good interpersonal skills.Excellent written and oral communication skills with proven ability to draft clearly and concisely.Ability to work well under pressure.Ability to work in a team 

지평 채용 공고 / JIPYONG JOB OPENING■ 법무법인 지평 소개법무법인 지평(JIPYONG)은 2000년에 설립된 한국의 leading law firm으로 현재 180여 명의 변호사, 외국변호사, 회계사 등이 활동하고 있습니다. 법무법인 지평은 최고의 실력과 정성으로 고객에게 헌신하는 로펌으로, 사람중심의 정신과 진정성에 입각하여 고객의 요구에 부응하는 실천적 해결책을 제공하고자 합니다. 특히 법무법인 지평은 해외업무에 특화하여 중국, 러시아, 베트남, 인도네이사, 미얀마, 캄보디아, 라오스 및 이란에 9개의 해외사무소를 설치하고 해외업무 분야에서 선두를 달리고 있습니다. 업무전문성 뿐만 아니라 윤리성과 공익성 및 민주성을 실천하는 바람직한 법률전문가 공동체를 만들어 사회에 공헌하고자 합니다. (홈페이지 : www.jipyong.com)■ ABOUT JIPYONG Founded in 2000, Jipyong is one of the top law firms in Korea with over 180 lawyers and accountants.Jipyong has been establishing ifself as a leading law firm in Asia with 9 branch offices in China, Russia, Vietnam, Indonesia, Myanmar, Cambodia, Laos and Iran.We provide our clients with unmatched expertise and commitment, and take pride in our professionalresponsivlility, dedication to public interest and community service.More information can be found at www.jipyong.com■ 모집 내용 · 모집 대상 : 미국 등 영어권 국가 변호사자격 보유자 명· 근무 지역 : 법무법인 지평 인도네이사 지사 · 지원 자격 : 경력 2년 ~ 10년 · 지원 조건 : 영어와 한국어 능통 · 지원 방법 : 이메일 recruit_lawyer@jipyong.com · 지원 서류 : 영문 이력서 및 cover letter ■ JOB DETAILS Our Kakarta office in Indonesia is currently hiringattorneys licensed in an English-speaking jurisdiction,with 2-10 years of legal experience.Candidates should be fluent in speaking and writing in both Korean and English.To apply for the position, please submit you Englishresume and cover letter to : recruit_lawyer@jipyong.com

주식회사 스마일게이트 해외변호사 및 한국변호사 채용   회사소개: 스마일게이트는 기네스북에 오른 전세계 동시접속 800만 달성의 신화를 기록한 게임, “크로스파이어”를 개발한 게임회사로 온라인게임에서 모바일게임까지 개발영역을 확대하였고, 게임산업 뿐만 아니라 퍼블리싱, 투자, 플랫폼 서비스, E-Sports 등 게임을 기반으로 전세계 80개국에 진출한 글로벌 경험을 바탕으로 해외진출의 성공을 이뤄 나가고 있으며, 국내외 문화컨텐츠 사업 영역을 펼치고 있는 글로벌 엔터테인먼트 회사입니다 해외변호사(신입/경력) [Job Description]   - 영문 계약서 검토/수정 (게임, 투자, 라이선싱 등 관련)   - 해외 transaction관련 자문업무 및 법무 업무 수행   - 기타 법무업무 수행 [Qualification]   - 미국변호사 (0 – 3년)   - 미국변호사 자격증 소지자 (JD) / 기타 영미법 국가 변호사 자격증 소유자도 지원 가능 [required competencies]   - Fluent English in reading and writing (especially drafting a contract)   - 원만한 대인관계 [Job Description]   - Review, draft, and negotiate various commercial contracts in game, investment, licensing etc.   - Analyze business issues arising from operation of businesses and provide legal support and advice to business units   - Perform other legal affairs [Qualification]   - Degree in law, and bar admission in U.S. (JD) or other jurisdictions   - 0 year - 3 years PQE [required competencies]   - Strong contract drafting skills   - Strong reading and writing skills (English)   - Proven interpersonal skills 한국변호사(경력) [담당업무]   - 라이선싱, 퍼블리싱, M&A, 투자 등 사업 관련 계약서작성, 법률검토   - 게임 관련 규제검토 및 대응   - 지적재산권 관리   - 각종 기획 등 기타 법무 관련 업무 [자격요건]   - 한국 변호사 자격 보유(사법연수원, 로스쿨 무관)   - 기업/법무법인/법률사무소 기타 법무 관련 업무 경력 2년 내지 4년 [필요역량]   - 법적 사고 능력 및 문제 해결 능력   - 원만한 대인관계, 유연한 의사소통능력 담당자: 임순빈 팀장 (zemi4ma@smilegate.com/ 031-601-2567/ 010-5277-0845) 근무 주소: 13493 경기 성남시 분당구 판교역로 220 쏠리드스페이스빌딩 복리후생: 통근버스, 점심/저녁 제공(사내식당), 스크린골프장(프로레슨가능), 휘트니스센터, 사내카페, 의료비지원(가족포함), 복지포인트(기본 180만원), 사내콘도, 명절상품권(각 20만원), 사내 도서실 운영, 사내대출 지원, 장례지원, 장기근속포상 등 

우리은행 사내변호사 모집 공고(2017. 12. 15)    우리나라 우리은행과 함께 할 적극적이고 역량 있는 외국변호사님을 모십니다.    1. 채용분야 및 인원 - 미국법 자문사 1~2명    2. 담당업무 - 영문계약서(외화 지급보증서 등) 법률검토 - 영미법 관련 법률사안 검토 - 해외소송 검토 및 관리 ※ 영어로 법률자문 업무 수행    3. 자격요건 - 자격증 : 미국법 변호사 자격 보유자 - 변호사 근무경력 2년 이상 - 원어민 수준의 영어 능통자 - 우대사항 : 로스쿨 JD과정 수료자, 현지로펌 경력자, 금융기관 근무경력자, 한국변호사 자격증 보유자, AML/Sanction 관련 근무경력자    4. 급여수준 및 채용조건 - 급여수준 : 경력감안 추후 협의 - 채용조건 : 전문계약직    5. 근무예정지 - 우리은행 본점(서울 중구 소공로 51) 준법지원부    6. 전형방법 - 1차 : 서류심사 - 2차 : 면접 (서류심사 합격자에 한함) ※ 각 전형별로 합격자에 한하여 유선 또는 이메일로 개별 통보    7. 접수기간 및 방법 - 접수기간 : 2017. 12. 17(일) ~ 12. 25(월) - 접수방법 : e-mail(jerry1124 @ wooribank.com) 또는 Fax(0505 003 0424) 8. 제출서류 - 공고문에 첨부된 우리은행 양식 입사지원서 및 자기소개서 1부(사진 부착) ㆍ 법조 경력을 중심으로 구체적으로 기술 ㆍ 영문계약서 검토 가능여부를 반드시 기재 요망 ㆍ 희망연봉(각종 수당 포함 세전기준으로 1년 총 소득) 및 사유 기재 ㆍ 연락처 및 근무가능시기 반드시 기재 - 최종 합격자는 경력증명서, 최종학교 졸업증명서, 주민등록등본, 최근 소득 증빙자료 등 은행에서 요청하는 서류를 제출하셔야 합니다.    9. 문 의 - 준법지원부 차 장 김재호 (전화 : 02 2002 3884)    변호사 김이근 (전화 : 02 2002 4702).