인하우스카운슬포럼

Samsung Bioepis is a biopharmaceutical company focused on increasing patient access to high-quality medicines through the development of biosimilars. (www.samsungbioepis.com) In order to keep up with the rapid expansion of our company, we are looking for enthusiastic talent to join our in-house legal department to support all aspects of Samsung Bioepis’ global business activities. Job description and eligibility requirements are as follows.   [Job Description]  l  Provide strategic legal advice by combining legal knowledge with business understanding on a     wide range of legal issuesl  Structure, draft, review and negotiate various contracts and legal documents for R&D, clinical trials,    sales and marketing, strategic alliances, manufacturing and other corporate transactionsl  Identify potential legal risks that the company may be exposed to and develop policies and practices    to prevent and/or to manage identified risksl  Liaise with, and provide training to, other departments within the company to ensure the integration    and implementation of aforementioned policies and practicesl  Coordinate and support litigation, government investigation or other disputes the company may facel  Supervise and manage external counsel [Eligibility Requirements]  Required:l  JD/LLB degree from an accredited law schooll  Licensed to practice as an attorney in the U.S., Canada, U.K., Australia or New Zealandl  More than 3 years of experience post qualificationl  High proficiency in English and in Korean Preferred:l  Pharmaceutical industry experience  Applicants should email his/her interest along with (i) a cover letter detailing his/her reason of wanting to join our company; (ii) resume; and (iii) completed personal data collection consent form (see attached) to bioepislegal@samsung.com. [Application Due Date]  April 01, 2021 ~ April 30, 2021 11:59 PM (Korea Standard Time)

삼성물산 직무기술서(한국변호사) ​'21. 3. 29(월)  소속/직급법무팀 / Lawyer   1. 사업/직무 및 사업장 소개 - 삼성물산 상사부문은 철강/화학제품 트레이딩, 신재생에너지 및 각종 발전사업 개발, 자원개발 및 B2B플랫폼 및 풀필먼트 사업 등 신사업 개발을 진행하고 있습니다.​- 상기 비즈니스를 진행하는 과정에서 법무팀의 일원으로서 법률 리스크를 줄이면서도대안을 제시할 수 있고, 또한 삼성그룹 계열사로서 공정거래법, 노동법 등 회사가 각종 국내외 법규를 준수하도록 지원 할 수 있는 한국변호사를 채용하고자 합니다.- 수동적인 법률 검토가 아닌 비즈니스 모델을 이해하고 적극적으로 임직원 및 Counterparty와 협상하고 대안을 제시하며 능동적인 비전 공유할 수 있는 성향의변호사를 원합니다. 아울러 변호사이면서 동시에 회사와 부서의 조직원으로서 일한다는 생각을 가진 인력을 원합니다. 해외 사업 관련 법률 검토 및 국내 법규 관련 검토가 둘다 가능하여야 하므로, 영어로 speaking과 writing이 가능한 한국변호사를 선호합니다. (해외/국내 업무 비중은 비슷하나 상황에 따라 조정 가능) ​  2. 직무내용 주요업무세부내용 및 수행절차/방법국내 법규 검토- 한국 회사이자 삼성그룹 계열사로서 회사의 공정거래법, 노동법, 상법, 공시/형사 이슈 등 기타 국내법적 이슈 관련 검토해외사업 관련 법무 지원- 트레이딩 사업 관련 각종 영문 계약 검토, 국내/외 클레임, 중재 등 분쟁 해결 지원, 소송/중재 시 외부 로펌 관리- 신재생에너지 등 발전사업 및 자원개발, 신사업 개발 등 해외사업 관련 각종 계약서 작성/검토, 입찰 참여 지원, 발주처/사업파트너/EPC 사업자/은행 등 다양한 stakeholder와 협상 및 계약 성사 지원   3. 자격요건 구  분내  용직   급Lawyer (연차에 따른 처우 결정)직무 경험- 공정거래법, 노동법, 상법상 이슈, 형사 이슈 등 한국 회사의각종 Corporate Law 이슈 검토 (필수)- 해외 발전 및 건설사업, 온라인플랫폼, 물류 관련 사업 법률 검토 경험 선호 - 대형 로펌 혹은 대기업 경험 선호경험 직무/기간유관 업무 3-6년어학 역량- 영어 의사소통 가능한 자  4. 처우 조건 구  분 내  용 근무형태 정규직 급여수준 협의 가능 복리후생 회사 내규에 따름 기 타 삼성물산 상사부문 잠실사옥 근무   5. 기타 사항 - 접수 기한: ’21. 4. 12(월) 15시까지 - 접수 방법: 개인 이력서(자유 양식)와 개인정보 수집 및 이용 동의서 E-mail 접수 (recruit.ssc@samsung.com) (개인정보 수집 및 이용 동의서 양식은 요청 부탁드립니다) - 전형 절차: 서류전형 → 전문성 면접 → 임원 면접 → 평판/학력조회 等 - 진행 경과는 개별 통지 실시하며 최종 합격時 직급 및 처우는 개인별 경력사항을 고려하여 개별 협의 예정입니다 - 기재 내용에 허위사실이 있는 경우, 선발 취소 가능하며 장애인 및 보훈대상자는 관련법에 의거하여 우대합니다 - 문의: 삼성물산 상사부문 인사팀 02-2145-2348, recruit.ssc@samsung.com ※ 지원 시점부터 채용 전형 전체 과정에서 이전/현재 직장의 영업비밀을 침해하는 일이 없도록 유의하시기 바랍니다.

■ 상세업무내용 - 프로젝트 사업 법률지원(국내/외)  : 국내/외 투자, M&A 관련 법률실사, 계약검토, 법률자문, 협상 지원 등 - 분쟁/소송 관리  : 분쟁/클레임 대응, 소송/중재 수행 등 - 계약검토/법률자문  : 국/영문 계약 및 국내/외 법령의 해석/적용 검토, 계약 체결절차 관리,    인허가/컴플라이언스 이슈 검토​■ 지원 자격 - 학력/전공: 학사 학위 이상 / 전공 무관 - 병역 필 또는 군 면제자 (남성) 및 해외 여행에 결격 사유가 없는 분 - 국내/외 변호사 자격증을 소지하신 분 (LLB, LLM, JD 등) - 변호사 자격증 취득 後 1년 이상 ~ 7년 이하 관련 경력을 보유하신 분 - 비즈니스 영어 활용이 가능하신 분​■ 우대사항 - 대기업 법무팀, 대형 로펌, 국가기관 근무 경력을 보유하신 분 - 인도네시아, 인도차이나 (베트남 등) 지역 법무 경력을 보유하신 분 - 비즈니스 영어를 능통하게 활용이 가능하신 분​■ 접수방법 : LG Careers를 통한 온라인 접수 (http://careers.lg.com)​■ 전형절차 : 서류전형 → 1차 면접(실무진 면접, 인성검사) → 2차 면접(임원진 면접, 어학 Test) → 처우 협의 및 최종 합격■ 기타사항 - 계약직 1년 근무 후, 업무평가를 통해 정규직 전환을 심사합니다. (복리후생 및 처우 동일) - ID 추가 생성을 통한 중복지원 또는 입사지원서에 허위 기재가 있거나 제출서류가 허위로 판명되는 경우 입사가 취소될 수 있습니다. - 전형단계 별 결과는 E-mail 및 SMS를 통해서 안내하오니 E-mail 주소 및 휴대번호는 정확히 기재해주시기 바랍니다. - 코로나 바이러스 상황에 따라 면접 방법 및 일정이 변경될 수 있습니다. - 21년 5월 1일 부로 LG신설지주(가칭)로 계열분리가 예정되어 있습니다.■ 문의 : LG상사 인재개발팀 02-6984-5301 / recruit@lgi.co.kr

글로벌 종합 해운 물류기업 HMM㈜ 기업법무팀에서 함께 근무할 사내 변호사를 모집합니다.  [개요] ■ 근무지역 : 서울(상세지역 : 종로구)■ 고용형태 : 정규직■ 모집인원 : 0명 (사내변호사)■ 급여 : 내부 기준에 따름■ 경력구분 : 3년 이내 기업법무 경력 보유자 ​[상세요강] ■ 담당 업무▷ 해외 계약 관리 및 검토▷ 프로젝트 업무 지원▷ 국내계약 검토 및 법률자문 ■ 자격 조건▷ 사내변호사   - 기업법무 실무 3년 이내 경력- 국내에서 변호사 자격을 취득한 자- 영어 능통자 우대- 병역 필 또는 면제자- 해외여행에 결격사유가 없는 자 ■ 기타▷ 면접 시 개인별 처우 협의 진행 예정 ■ 접수기간 : 2021.03.15(월) ~ 2021.03.30(화) ■ 접수방법   ▷ 당사 채용사이트 입사지원서 온라인 접수 (https://recruit.hmm21.com/)  ■ 입증자료   ▷ 최종학교 졸업(예정)증명서 및 성적증명서(석사이상은 학사과정도 포함)   ▷ 경력증명서   ▷ 변호사 및 각종 자격증 사본 (소지자에 한함)   ▷ 어학성적표 (소지자에 한함)   ▷ 국가보훈대상 증빙서류 (해당자에 한함)※ 입사지원서를 제외한 입증자료는 서류전형 합격 후 1차 면접전형시 전자문서(PDF)로 제출     (상세 제출방법 별도 안내 예정)  [전형방법] ■ 서류 전형■ 1차면접 (실무/팀장급)■ 2차면접 (임원급)■ 신체 검사  [기타사항] ■ 서류전형 합격자에 한하여 면접일정 개별 통보■ 지원서 허위기재 혹은 관련내용 문서증빙 어려울 경우 합격 취소될 수 있음■ 보훈 대상자는 관계 법령에 의거 우대함■ 위 기재가 없는 사항은 당사 취업규칙에 따름  [문의] ■ HMM㈜ 인재경영팀 : recruit@hmm21.com / 02-3706-5814

□  모집 직종국내법무팀 소속 국내 변호사(신입/경력) □  담당업무1) 국내사업 관련 각종 계약서 검토, 작성 및 협상2) 소송, 분쟁 지원 및 형사사건 자문3) 건설공사 프로젝트 수행 중 발생하는 각종 법률 자문4) 기타 국내사업 관련 업무   □  지원 자격 요건, 선발 기준 및 대우1) 국내 법학전문대학원 졸업자 또는 사법연수원 수료자2) 국내변호사 자격증 필수 (2021년 1월 변호사 응시생 포함)3) 신입/경력 변호사4) 병역필 또는 면제자로서, 해외여행에 결격 사유가 없는 자5) 어학능력우수자 우대 □  전형방법1) 1차 서류 전형2) 2차 인/적성검사3) 3차 면접전형(실무 및 어학/임원면접, 총 2회)4) 4차 신체검사 □  제출 서류 및 기한1) 지원 방법 : 당사 채용 홈페이지 (http://www.gsenc.com/Recruit/Recruit.aspx) 에서 온라인 지원서 작성 ※ 채용담당자 e-mail : recruit@gsenc.com2) 제출 기한 : 2021년 4월 4일(일) 23시(우편물 및 인편 접수 불가, 각종 증빙서류는 1차 서류전형 합격자에 한하여 추후 제출) □  근무 장소서울(입사 후 협의) □  기타 사항     1) 학력, 어학, 자격증 등 지원서의 내용이 사실과 다른 경우 합격(입사)이 취소됩니다.     2) 단계별 전형결과 및 최종합격 통보는 개인 e-mail 및 SMS로 안내되오니,         e-mail 주소 및 휴대전화 번호를 정확히 기재하시기 바랍니다     3) 문의 : 리크루팅팀 채용담당자 (recruit@gsenc.com)

아래와 같이 대우건설에서 해외변호사 인력을 확충하고자 하니 아래 링크를 통해 변호사님들의 많은 관심과 지원 부탁 드립니다. https://erecruit.daewooenc.com:4445/eam/web/index_.jsp 1.     모집분야 변호사(O명) : 경력 5년 이상의 해외변호사​2.     고용형태 : 계약직 ※ 최종합격 시 계약직(1년) 채용 후 소속장 평가에 따라 정규직 전환 검토​3.     수행 업무 -       해외 프로젝트 입찰 관련 계약서 검토 -       해외 프로젝트 ITB 검토 및 협상 지원 -       해외 프로젝트 기타 계약서 (JV, Subcontract, Supply Agreement 등) 검토 -       해외 현장 법률 자문 및 클레임 업무 지원 -       국제 중재 / 소송 업무 지원​4.     경력 사항 -       경력 5년 이상 해외변호사 -       영어 및 한국어 능통자 -       건설 또는 중공업 분야 근무 경력자 우대​5.     근무지 : 본사 (서울시 중구)6.     전형절차 -       서류전형 - 인성/직무능력검사 - 면접전형 – 채용검진 (전형별 일정 별도 안내)​7.     기타 -       입사지원서 내용이 사실과 다를 경우 채용(합격) 취소 -       보훈대상자 및 장애인 관계법령 의거 우대​8.     문의처 : 김원구 대리 / 02-2288-2209 / wongoo.kim@daewooenc.com

Samsung Electronics Co., Ltd.2021 Job Announcement Letter Samsung Digital City, 416 Maetan-dong Youngtong-gu Suwon-si, South Korea e.recruit@samsung.com Samsung Electronics Co., Ltd. is seeking US-trained attorneys with 2 to 8 years of legal experience to join our legal team in Korea.Our attorneys are expected to deliver real-time support to business operations, coordinate risk management and work with multiple clients in a fast-paced environment.Korean language skills are highly desirable. Please send a cover letter and resume to e.recruit@samsung.com by 4/18/2021. Applications will be considered on a rolling basis. Direct applicants only.We look forward to hearing from you.   삼성전자 해외 변호사 채용 공고   지원자격: 해외 변호사 자격증(JD) 소지자로서 경력 2년 이상 8년 이하인 사람   특기사항: 한국어 업무수행 가능자   접수기간:  2021/3/22 – 2021/4/18   제출서류: 이력서(영문 혹은 한글), Cover Letter   접수방법: e-mail 접수 e.recruit@samsung.com   담당자 연락처: 031-277-6228