인하우스카운슬포럼

회사 관련경력 우대사항 CJ주식회사 - 해외변호사 자격증 소지자 - 대기업 및 로펌 경력자 우대 　 - 실무경력 만 5년 이상(과장~차장급) - Entertainment 소송 관련 경험자 우대 CJ E&M - 해외변호사 자격증 소지자 　 　 　 - 실무경력 만 1년 이상(대리~과장급) 　 　 근무지역 서울 모집인원 00명 지원기간 ~8.16(화) 09시 마감 지원방법 recruit.cj.net  에서 지원하시기 바랍니다. 전형절차 1차 : 서류전형 2차 : CJAT/전문성면접 3차 : 임원면접 각 단계별 전형일정은 합격자에 한하여 개별 공지해 드릴 예정이며,상기일정은 채용 진행상황에 따라 변경될 수 있습니다. 임시저장 이후 최종제출을 하지 않으실 경우 최종지원이 되지 않으니필히 최종제출 후 확인을 부탁드립니다. 최종제출 이후 및 마감일 이후에는 지원서 수정이 불가능합니다.외국국적 소유자의 경우 지원자 도우미의 지원자 FAQ를 참고하여 지원할 것 문의처 CJ인재개발위원 (applycj@cj.net)    

Celltrion Inc. is a rapidly growing biologic pharmaceutical company headquartered in Incheon, Korea.  We are constantly adding new members to a growing elite team of lawyers and patent specialists.  We are currently seeking to fulfill two positions:   <Overseas Dispute and Trial Management> - Retain and manage overseas disputes and legal proceedings relating to pharmaceutical product liability and intellectual property matters, with a focus in patent infringement litigation - Provide training and regular communication relating to awareness and preventive measures - J.D. or equivalent and bar membership required, with at least 1-2 years of experience. - Undergraduate or graduate degree in molecular biology or related fields preferred but not necessary. - Superior Korean and English verbal and written communication skills. - Second and third foreign language fluency preferred but not absolutely necessary. - Strong interpersonal skills to work effectively with others within and outside the company. - Strategic, self-motivated, solution-focused individual with strong organizational skills. - Experience in dispute resolution and litigation, with a focus on patent infringement litigation preferred. - Experience in the pharmaceutical/healthcare field and biotechnology background preferred but not absolutely necessary.     <Pharmaceutical Marketing Corporate Compliance> - Establish and/or oversee corporate compliance policies, procedures and guidance. - Provide training and regular communication on corporate compliance. - Serve as internal resource on global compliance regulations. - J.D. or equivalent and bar membership required, with at least 1-2 years of experience. - Undergraduate or graduate degree in molecular biology or related fields preferred but not necessary. - Superior Korean and English verbal and written communication skills. - Second and third foreign language fluency preferred but not absolutely necessary. - Strong interpersonal skills to work effectively with others within and outside the company. - Strategic, self-motivated, solution focused individual with strong organizational skills. - Experience in overseeing healthcare compliance matters preferred. - Experience in the pharmaceutical/healthcare field and biotechnology background preferred but not absolutely necessary.   To apply, send a resume (written in Korean and in English) to Mr. Sehoon Kim at sehoon.kim@celltrion.com

Attorney - Legal, DuPont KoreaDescription 1. Provide analysis and counsel on legal, policy and environmental issues to include; proposed new products, protecting intellectual property, alliances and collaborations, financial structuring, production and plant operations, product distribution, outsourcing arrangements , workforce and business strategic planning.2. Effectively coordinate with other in-house Legal resources, external counsels and business management / functions for management of legal cases & seeking opinions.3. To strengthen business support and effectiveness around legal process, identify areas and work on process improvement on ongoing basis.4. Write, review and analyze various contracts , issue / organize power of attorneys for effective management of legal and compliance processes, prepare legal pleadings, draft and file responses to legal notices , review opinions and other legal documents.5. Lead “Right to Operate” process to ensure compliance in line with DuPont standards. Document process, establish roles and responsibilities for effective management of RTO process and issue periodic updates to business teams and Legal management.6. Understand and implement corporate guidelines and policies with regard to Legal Services and compliances.7. Coordinate and ensure compliance with all affairs related to Company Law. Organize board meeting / proactively work with business team to finalize items for discussions, ensue timely filings of returns / other documents.  8. Contribute as a member of cross functional teams in supporting business goals / initiatives.9. Proactively and on a continuous basis gain knowledge of and provide guidance on new legislations impacting current and future business strategies / plans. QualificationsMust be admitted as a legal practitioner in Korea or US* Experience in Korean companies preferredExperience Required:    2+ years of post qualification relevant legal experience obtained in large growth oriented multi-national  or top tier local company (experience with a United States parent company is an advantage, but not essential) .  The candidate must have experience in negotiating, drafting and interpreting complex legal arrangements  It would be advantageous that the candidate’s experience includes:  import/export/hazardous chemicals regulations  competition law  intellectual property law  large scale litigation and arbitration matters of significance  Exposure to structuring joint ventures, mergers & acquisitions, divestments, due diligence of contracts / agreements  rounded exposure to strategy, planning and business.Key technical competencies sought:- Commercial and Company law- Drafting and negotiating experience Knowledge, Skills and Abilities: Must be willing to work with a hands on approach, strong oral and written communication skills (both Korean and English) but within well developed systems and IT supported environments  Must have demonstrated strong leadership qualities and ability to build relationship across functional lines  Have a process/systems oriented outlook with the ability to work under pressure and in structured timeframes  Must possess a constructive attitude to build the business through positive suggestions / solutions and people development and empowerment as against an obstructionist / control centric outlook  Key Personality Traits – Analytical and conceptual mind with business acumen, strong integrity led value system, stable, disciplined, systematic and mature character, positive leadership qualities, confident and energetic Attorney - Legal, DuPont KoreaDescription 1. Provide analysis and counsel on legal, policy and environmental issues to include; proposed new products, protecting intellectual property, alliances and collaborations, financial structuring, production and plant operations, product distribution, outsourcing arrangements , workforce and business strategic planning.2. Effectively coordinate with other in-house Legal resources, external counsels and business management / functions for management of legal cases & seeking opinions.3. To strengthen business support and effectiveness around legal process, identify areas and work on process improvement on ongoing basis.4. Write, review and analyze various contracts , issue / organize power of attorneys for effective management of legal and compliance processes, prepare legal pleadings, draft and file responses to legal notices , review opinions and other legal documents.5. Lead “Right to Operate” process to ensure compliance in line with DuPont standards. Document process, establish roles and responsibilities for effective management of RTO process and issue periodic updates to business teams and Legal management.6. Understand and implement corporate guidelines and policies with regard to Legal Services and compliances.7. Coordinate and ensure compliance with all affairs related to Company Law. Organize board meeting / proactively work with business team to finalize items for discussions, ensue timely filings of returns / other documents.  8. Contribute as a member of cross functional teams in supporting business goals / initiatives.9. Proactively and on a continuous basis gain knowledge of and provide guidance on new legislations impacting current and future business strategies / plans. QualificationsMust be admitted as a legal practitioner in Korea or US* Experience in Korean companies preferredExperience Required:   2+ years of post qualification relevant legal experience obtained in large growth oriented multi-national  or top tier local company (experience with a United States parent company is an advantage, but not essential) .  The candidate must have experience in negotiating, drafting and interpreting complex legal arrangements  It would be advantageous that the candidate’s experience includes:  import/export/hazardous chemicals regulations  competition law  intellectual property law  large scale litigation and arbitration matters of significance  Exposure to structuring joint ventures, mergers & acquisitions, divestments, due diligence of contracts / agreements  rounded exposure to strategy, planning and business. Key technical competencies sought:- Commercial and Company law- Drafting and negotiating experience Knowledge, Skills and Abilities: Must be willing to work with a hands on approach, strong oral and written communication skills (both Korean and English) but within well developed systems and IT supported environments  Must have demonstrated strong leadership qualities and ability to build relationship across functional lines  Have a process/systems oriented outlook with the ability to work under pressure and in structured timeframes  Must possess a constructive attitude to build the business through positive suggestions / solutions and people development and empowerment as against an obstructionist / control centric outlook  Key Personality Traits – Analytical and conceptual mind with business acumen, strong integrity led value system, stable, disciplined, systematic and mature character, positive leadership qualities, confident and energetic (1) 입사지원 URL 주소 : http://www2.dupont.com/Career_Center/en_US/jobs_by_region/AP/AP.html?location=200000880(2) 마감일 : 7월 28일(수요일)까지(3) 직급 : 대리 ~ 과장(4) 직종: Attorney(5) 근무지 : 서울

법무법인 양헌(Kim, Chang & Lee)이 새롭게 도약하고 있습니다.   국제적인 업무가 많은 법무법인 양헌과 함께 새로운 역사를 열어갈 능력 있는 외국/미국변호사를 모시고자 하니 실력과 열정을 겸비한 분들의 많은 지원 바랍니다.   이메일로 자기소개서와 함께 이력서를 보내주시면 감사하겠습니다. (Recruit@kimchanglee.co.kr)

IN-HOUSE ATTORNEY POSITION OPENING   SK Global Chemical Co., Ltd., one of the leading petrochemical companies in Korea,  is seeking a foreign licensed attorney with 5 years experience and under to join the legal · compliance department of its Seoul office.  SK Global Chemical Co., Ltd. split off from and became a subsidiary of the former SK Energy Co., Ltd. (now known as SK Innovation Co., Ltd.) in January 2011. A successful candidate would have a foreign licensed degree (in the case of the U.S., a J.D. degree), proficiency in both English and Korean, be a team player, highly motivated and interested in pursuing a committed career in the energy and petrochemical industry.  Furthermore, he/she should have excellent negotiation, analytical, and writing skills.  Responsibilities primarily include corporate and transactional work, i.e., M&A, reviewing and drafting commercial contracts and strategic alliance agreements, dispute resolution, corporate governance, etc. Interested candidates should email a cover letter and resume to Ms. Linda Choi, Esq. at lindachoi@sk.com by Friday, July 22, 2011. OFFICE:  SEOUL, KOREAPOSITION:  IN-HOUSE COUNSELEXPERIENCE:  5 YEARS AND UNDERDEADLINE:  FRIDAY, JULY 22, 2011

Mirae Asset MAPS Global Investments Co., Ltd. is seeking applicants for an in-house counsel position, foreign bar admitted, with 1-3 years of corporate or law firm experience ((including a graduate-to-be of JD), with strong English and Korean language skills. To apply, please provide resumes to JC Park at jcpark@miraeasset.com     Company: Mirae Asset MAPS Global Investments   Position: In-House lawyer Assistant Manager ~ Manager   Key Responsibilities:   Draft, negotiate, and amend all legal agreements after discussion with all stakeholders. Prepare fund documentation for on and offshore funds. Real estate deal structuring and review. M&A deal, split-off structuring and review. Infrastructure(Social Overhead Capital) deal review. Private Equity deal review. Litigation and Arbitration. Disclosure of corporation. Issues of board of directors and general meeting. Organize and maintain files of all legal agreements. Manage external counsel relationships and engagements with a focus on quality and cost. Actively participate in business strategy discussions and issue resolution. Participation in the revision of Financial Investment Services and Capital Market Act, Enforcement Decree. Compliance manual arrangement and fulfillment. Code of conduct, ethics arrangement and fulfillment. Working with various departments to facilitate compliance with various regulations and coordination and working with external lawyers and General Counsel on various corporate matters. Provide guidance, advice and support to business divisions in business transactions.   Requirements: Licensed attorney in a foreign jurisdiction 1-3 years of experience (including a graduate-to-be of JD) High proficiency in English and Korean Strong written and verbal communication skills

Hyosung Power & Industrial Systems Performance Group   Hyosung Power & Industrial Systems Performance Group, a comprehensive energy solution provider, boasts world-leading technology in the global power industry and has secured a competitive capability on par with that of top competitors in transformers, switchgears, motors, decelerators, industrial pumps, and wind energy business.   - Job Post -   1. Position 1) 효성중공업 공통 윤리경영팀 (법무) 미국담당 변호사 2) 직책 : 대리 ~ 부장   2. Responsibilities 1) 해외계약 검토, 해외분쟁 (소송, 중재)관리, 법무법인 관리 2) 해외입찰관련 법률 리스크 관리업무 담당   3. Qualification Requirements 1) 커뮤니케이션 능력 : 영어 上, 한국어 上 2) 미국 JD 보유자, 미국변호사 자격증 3) 입찰방식의 Biz와 M&A 경력자 우대 4) 해외 로펌, 다국적 기업, 국내 대기업 등 근무 경험자 우대   4. Working Place 1) 효성 서울 마포본사   5. Application & Inquiry - 지원서 및 이력서를 아래 메일주소로 보내주시기 바랍니다.     HR Team, HYOSUNG Power & Industrial Performance Group   1) Email : jihye.park@hyosung.com   2) Office : +82-2-707-6059

Company:  Doosan Corporation   Position:  In-House Counsel   Place of Employment:  Seoul   Job Description: -      Assist in providing day to day legal advice and services to business groups -      Review, draft, and negotiate agreements -      Conduct legal research and provide legal opinion on variety of legal issues -      Assist in preparing and implementing company policies and compliance programs -      Provide legal support to business groups in connection with various projects and transactions -      Manage cross border disputes and litigation   Requirements: -      Licensed attorney in a foreign jurisdiction -      2-5 years of experience -      High proficiency in Korean and English -      Strong written and verbal communication skills   Interested candidates should send his or her resume and cover letter to ymyang@doosan.com by July 31, 2011.

Humax Co., Ltd. is seeking applicants for an in-house counsel position, foreign bar admitted, with 2-3 years of corporate or law firm experience, with strong English and Korean language skills. To apply, please provide resumes to Dae Woo Kim at kimdw1@humaxdigital.com

Yoon & Yang (Hwawoo) is seeking a qualified attorney to join our firm as a foreign attorney.   Required Experience and Skills:   -       Licensed in the U.S., U.K., Canada, Australia or New Zealand -       1 to 5 years of legal practice -       Fluency in Korean and English -       Strong drafting skills   Interested applicants should send a cover letter and resume to Seung Soon Choi at recruit@hwawoo.com.