인하우스카운슬포럼

한국정보통신진흥협회 공고 제2013 - 000호     한국정보통신진흥협회 인력채용 공고 한국정보통신진흥협회에서는 미래창조과학부에서 위탁받아 수행하는 벤처기업의 글로벌 창업 및 해외 진출 지원 사업을 수행하기 위해 전문성과 글로벌 역량을 겸비한 유능한 인재를 모집하오니 성실하고 능력 있는 분들의 적극적인 지원 바랍니다.   2013년 8월   한국정보통신진흥협회   1. 모집분야 및 자격조건   1)  In-house Lawyer    Responsibilities: ·         Provide legal advice and assistance to start-up companies that wish to expand into overseas market ·         Prepare, provide, and manage training sessions, educating start-up companies on various legal and compliance matters in foreign countries ·         Coordinate with various internal and external professionals ·         Manage Grand Partnerships (related to legal) Qualifications: Minimum of 5-7 years of legal experience at a law firm or equivalent experience (Must be a licensed lawyer in Korea or a foreign country) Strong desire to work with start-up companies, venture capital firms, angel investors, and professionals from various fields Entrepreneurial spirit and good work ethics Proficiency in both verbal and written English (preferred, but not required)       2. 신분 및 근무조건  가. 신분 : 전문계약직  나. 근무 장소 : 서울시 마포구 누리꿈스퀘어 「글로벌창업지원센터」    ※ 글로벌창업지원센터 : 국내 벤처기업의 글로벌 창업 관련 전문 컨설팅 제공하는 전담 지원기관으로 협회내에 별도 독립센터로 설치되며 장기적으로 민간주도의 세계적인 전문기관으로 육성될 계획임  다. 계약기간 : 년 단위 재계약   ※ 업무실적(성과)에 따라 재계약 가능  라. 근무일 및 근무시간 : 주 5일 근무, 09:00 ~ 18:00  마. 보수수준 : 한국정보통신진흥협회 내규에 따름(경력산정 등 연봉협상)  바. 후생복지 : 건강보험, 고용보험, 산재보험, 국민연금 가입         3. 응시자격(공통사항)   가. 국가공무원법 제33조에 의한 결격사유에 해당하지 아니하고 기타 법령에 의하여 응시자격이 정지되지 아니한 자   나. 국가보훈대상자 및 장애우는 관계법령에 의거 가산점 부여   다. 합격 후 즉시 근무 가능한 자   라. 영어‧중국어‧일본어 능통자 우대      ※ 외국어 시험성적은 공고일 기준 2년이내 성적만 해당         4. 공고 및 원서접수 가. 공고 및 원서 접수기간 : ~채용시까지      ※ 마감시간 이내 도착분에 한해 인정 나. 원서교부 및 접수방법    o 원서 교부 : 응시원서는 한국정보통신진흥협회(www.kait.or.kr) 홈페이지에서 내려 받아 사용    o 원서 접수 : 이메일(ycj@kait.or.kr)로만 접수         5. 제출서류   가. 응시원서 1부 : [붙임 1] 참조   나. 자기소개서 1부 : [붙임 2] 참조   다. 관련 분야 자격증 사본 1부(해당자에 한함)   라. 경력증명서 1부(해당자에 한함)   마. 대학 및 최종학교 졸업증명서 1부   바. 국가보훈대상자증명서, 취업보호대상증명서, 장애인복지카드 사본(해당자)         6. 시험방법 및 일정  가. 1차 심사 : 서류전형   o 서류심사 합격자 발표 : 수시     - 면접대상자에 한하여 개별 유선통보(별고공고 없음)  나. 2차 심사 : 면접시험   o 면접심사위원회 개최 : 수시     - 대상 : 1차 서류심사 합격자     - 방법 : 심층면접 실시 및 차후 추가면접 가능     - 장소 : 글로벌창업지원센터 누리꿈스퀘어 21층(서울시 상암동)  다. 최종 합격자 발표 : 합격자에 한해 별도 통지   o 합격자에 한하여 개별 유선 통보(별고공고 없음)       

카카오 법무팀 미국 경력 변호사 모집     전 우주 통신규약을 꿈꾸는 카카오팀에서 모바일 서비스의 글로벌한 성장과 진보를 위해 역량있는 분을 모시고자 합니다.   카카오와 함께 모바일 세상의 새로운 미래를 함께 만들어갈  숨은 고수분들의 많은 지원 부탁드립니다.   [법무팀]   1) 담당업무 - 해외 계약서 검토 및 협상 - 신규 출시 서비스에 대한 검토 자문 - 소송관리 및 분쟁 관련 법률 자문 - 전사적 법률 리스크 관리     2) 자격요건 - 인터넷과 모바일 서비스에 대한 지대한 관심과 산업적인 이해 - 법무 실무 경력 1~5 년인 미국변호사 자격증 소지자 - 능동적이면서 자연스러운 커뮤니케이션 스킬 - 한국어, 영어 능통자     3) 우대사항:  향후 인터넷 및 모바일 분야에서 최고의 법률 전문가가 되고자 하는 분   [근무 형태 및 장소] 정규직/ 성남시 판교 본사 근무   [전형 단계] 본인을 가장 잘 표현할 수 있는 자유형식의 이력서를 상세히 적어서 보내주세요.   서류접수 -> 서류전형 결과 개별 통보 -> 합격자에 한해 기술면접 (1차 면접) 및 인성면접(2차 면접) -> 면접 결과 개별 통보   ※졸업증명서, 성적증명서, 자격증명서 등은 면접 합격자에 한하여 추후 별도 제출   [전형 일정] - 서류접수: 2013년 8월 26일 ~ 채용시까지   [지원 방법] - 이력서를 작성하여 recruit@kakao.com 으로 전송해주시면 됩니다.(파일명은 “지원자 성명_법무지원”으로 작성).   - 국문 이력서, 영문 이력서 각 1부씩  필요합니다.   [기타 유의사항]   1)   e-mail 접수만 가능합니다.  ※우편접수 및 방문접수는 받지 않습니다. 2)   제출서류는 반환하지 않습니다. 3)   허위기재 사실이 발견될 시에는 즉시 불합격 혹은 입사 취소합니다.     기타 카카오팀에 대한 자세한 사항은 당사의 홈페이지(http://www.kakao.com) 및 블로그 (http://blog.kakao.com) 를 참조하시기 바랍니다.

주식회사 케이티미디어허브 · 대표자명 김주성 · 전화 070-4432-0315 · 팩스 02-3471-1169 · 주소 137-070 서울 서초구 서초동 1328-3번지 나라빌딩 17층     · 모집 인사말 발상의 전환과 지속적인 혁신으로 고객을 위한 새로운 가치를 창조해 온 kt media hub가 사내변호사를 모십니다. · 근무지역 서울(상세지역 : 강남)   서울(상세지역 : 강남) · 고용형태 계약직 · 모집인원 0명 · 급여상세내용 추후 협의 · 경력구분 경력 · 분류 기업체 · 재직 변호사수 1명 · 법무팀 인원수 0명 · 상세요강 ㅇ 국내/외 사업관련 법률 자문 및 협상 지원 ㅇ 중요 계약 / 약관 제-개정안 및 주요 이슈사항 법률검토ㅇ 회사 업무관련 민-형사상 소송 지원ㅇ 임직원대상 법률교육 등ㅇ 변호사법 제 4조의 국내 변호사 자격 소지자로서 1년 이상 법원, 검찰, 국회/중앙행정기관/지방자치단체/공공기관 근무 경력 또는 1년 이상 변호사 경력이 있는 자     · 접수기간 2013-08-22 ~ 2013-08-28 · 제출서류 ㅇ 개인정보 수집?이용 동의서ㅇ 입사지원서ㅇ 자기소개서채용 공고의 자세한 내용은 링크 주소를 참고해 주시기 바랍니다. http://recruit.kt.com/Emp001c_s01.do · 전형방법 1차 : 서류전형2차 : 전문성 면접 및 임원면접채용 공고의 자세한 내용은 링크 주소를 참고해 주시기 바랍니다. http://recruit.kt.com/Emp001c_s01.do · 기타사항 <지원자 유의사항>ㅇ kt입사지원시스템 (http://recruit.kt.com)에서 채용공고문을 확인하고, 지원관련 서류(개인정보 수집/이용 동의서, 입사지원서, 자기소개서)를 지원자의 PC에 다운 받아 작성하신 후 아래 email로 개인정보 수집/이용 동의서, 입사지원서, 자기소개서를 제출합니다. - kt media hub : ktmh-recruit@kt.com※ 반드시 `개인정보 수집/이용 동의서`를 작성하여 제출하여야만 유효한 접수로 간주되오며, 제출된 입사관련 서류 내용 중 `개인정보 수집/이용 동의서` 제출이 누락된 입사관련 서류는 무효로 처리되며, 해당 입사관련 서류는 삭제합니다.ㅇ 자기 소개서 분량제한 없습니다.ㅇ 제출하신 서류는 반환되지 않습니다. ㅇ 서류전형 합격자는 요구된 제출서류를 전부 또는 일부 제출하지 않거나, 제출서류 내용과 기재 내용 및 면접 시 답변 내용이 허위이거나 부정이 있는 경우, 증빙이 없는 경우 채용은 취소됩니다. ㅇ 채용신청검사서 미제출 또는 결격사유 발생 시 채용이 취소됩니다.ㅇ 모집 기준 중 국내 변호사 자격 소지자의 의미는 변호사법 제 4조 `1. 사법 시험에 합격하여 사법연수원의 과정을 마친 자 , 2. 판사나 검사의 자격이 있는 자, 3. 변호사시험에 합격한 자`입니다. 따라서, 채용 공고일 현재 변호사법 제4조에서 규정한 변호사의 자격이 있는 분 중 공통요건을 모두 충족하는 경력 1년 이상인 분은 입사지원이 가능합니다. ㅇ 문의처 : 직무 문의처 참조     · 담당자명 강이주 · 이메일 frescoju@kt.com · 전화 070-4432-0315 · 팩스 02-3471-1169 · 주소 137-070 서울 서초구 서초동 1328-3번지 나라빌딩 17층     · 첨부파일명 (고유식별정보)개인정보 수집동의서최종.hwp

1. 직무 : 국제법무(미국) 2. 근무형태 : 정규직 3. 학력 : 대학교졸업(4년)이상 4. 자격요건 : 미국 변호사 자격증 소지자, 영어능통자 (native speaker) 5. 경력 : 경력7년이상 (과장, 차장 급)          - 변호사 자격 취득 후 법무 자문 및 M&A 관련 경험자          - 미국 법무기관 및 기업체 법무 업무 경력자 우대 6. 근무지 : 서울 여의도 7. 성별 : 무관 8. 지원기간 : 8월19일(월)~8월30일(금) 9. 지원방법 : 홈페이지(www.konai.co.kr)에서 입사지원서 다운로드 후 recruit@konai.com 으로 제출 10. 담당자 : 한기련차장(02-2168-7555 / hankr@konai.com)

ABOUT CELLTRION Celltrion Inc. (the “Company”) is by far the largest company on KOSDAQ by market capitalization.  The Company has already received the approval for its first biosimilar product, Remsima from Korea and Europe, and is expect to receive literally dozens more approvals in as many countries in the coming months.  Celltrion is at the epicenter of a very rapidly changing business modeloccurring in the pharmaceutical industry.  Our robust pipeline includes seven more biosimilar drugs which are in various stages of clinical trial and approval to really timely super-flu treatments and vaccines that are undergoing clinical trials.     Celltrion believes that the pharmaceutical industry which has been insulated thus far from paradigm-shattering forces (cf. mobile phone companies, Internet companies) will undergo fundamental, transformative changes in the next decade; the largest pharmaceutical companies now many not be so large in a few years.  We believe that the Company is posed not only to survive but to thrive through the rough storms ahead.    THE OPPORTUNITY   As a rapidly growing company, we are looking add to a fairly substantial in-house Legal Department by hiring at least three (3) qualified lawyers immediately.  Job description and requirements are provided below.  Those who aspire to join a company that will make a difference should email to General Counsel, gunny.cho@celltrion.com  (i) a resume and (ii) writing sample and a brief summary of the reasons for wanting to join.   COMPENSATION AND OTHER REWARDS   Everyone in the Legal Department swears that this has been the most psychically rewarding job that he or she has ever had.  Despite a fairly average base salary, Celltrion has a very competitive package when all forms of compensation are considered; the total compensation will more than make up for the fact that you will be working in Songdo, Incheon, which is between the ICN and Gangnam  There are no secretaries, but your colleagues will be the nicest and the brightest persons that one could wish for. (They may be bit eccentric; but hey, no one is perfect, right?)   JOB DESCRIPTION / RESPONSIBILITIES   To provide sage legal advice and to manage daily (but never mundane) legal issues affecting Celltrion group of companies in all aspects of their activities from R&D, clinical research, marketing and sales of its products in over 100 countries.   0.                  Be a truly reliable and loyal company person; commit to working at the Company for better or for worse for at least four years. 1.           Prepare, negotiate or review various legal documents governing the commercial or legal relationships with private or governmental entities 2.           Provide sound legal opinion and advice to internal client groups across a wide range of legal issues. 3.           Assist in the prevention, management and handling of prospective disputes or their resolutions via litigation or arbitration and any regulatory inquiry/investigation involving the Company 4.           Provide strategic as well as practical legal advice to proactively minimize legal risks faced by the Company 5.           Assist the Company in implementing compliance policies and fostering a compliance-committed culture through training and development programs for various customer groups within the organization 6.           Ensure compliance with all relevant local laws and regulations and assist in the provision of updates to relevant departments within the Company, including FCPA, UKBA and the country specific pharmaceutical codes.                    7.           Assist to manage and supervise dozens of outside counsels in many litigations across numerous jurisdictions                      and in exciting corporate transactions. 8.           Under the supervision of the Corporate Team Leader or Litigation Team Leader, and in close coordination with the Intellectual Property and outside counsel, provide day-to-day supervision over prosecution actions of the Company to protect the Company’s trademarks and patent rights.   9.         Opportunity to rapidly advance for those proven quality candidates.         SPECIALIZED KNOWLEDGE/QUALIFICATION   1.          Licensed attorney (U.S., U.K., Australia or Korean jurisdictions preferred.)   2.          Ideally, at least 2-5 years of relevant work experience at a large law firm practice   3.          Must be fluent in both Korean and English 4.          Applicants should have sufficient knowledge of, or the ability to quickly pick-up, local laws and regulations, especially in patent law, general commercial law and pharmaceutical affairs related laws, and have strong academic credentials. Knowledge of local and international healthcare industry, competitors and healthcare environment 5.           Excellent written / verbal communication and legal analysis, drafting skills to effectively convey legal advice and prepare legal documentation in a commercially sound and relevant manner and to interact credibly with wide range of internal client groups across the different businesses.  Candidate must also possess sound and practice business judgment in order to provide Client groups with workable solutions 6.           Must be able to work under high pressure for extended periods of time and possess the ability to work harmoniously and professionally with a wide range of client groups as well as with members of the Legal Department  

  GS에너지주식회사 해외변호사 초빙   모집분야      기업 및 국제법무 – 외국변호사 (1명)   업무내용       1) 계약 작성/검토 2) 법령 관련 자문 3) 투자 관리 업무 지원 4) 거래 협상 지원 5) 분쟁 관련 법률 자문   응시자격      1) 외국변호사 자격증 소지자 (영미권) 2) 변호사로서 실무 경력 보유자 (기업법무 경력 3-7년) 3) 남자의 경우 군 면제 및 군필자 4) 해외여행에 결격사유가 없는 자 5) 영어 필수    채용형태      정규직/전문계약직   근 무 지     서울 강남구 역삼동 (본사)   전형방법     서류전형 → 면접(1차) → 신체검사 → 면접 (2차) 가. 접수기간 : 8.5 ~ 9.1 (선착순 마감) 나. 서류전형 합격자 발표 : 합격자에 한하여 e-mail로 개별 연락   접수마감     2013년 9월 1일 (일)   문의처 ryu@gsenergy.co.kr   Company Profile GS Energy Corporation: GS group has recently established a holding company which will be responsible for various energy businesses across the globe.  Its investment portfolio includes refining & petrochemical (GS Caltex Corporation), LNG fired power plant (GS Power), LNG receiving terminal (Boryeong LNG TML), city gas companies, E&P assets, and various renewable energy businesses in Korea and other parts of Asia.  More importantly GS Energy Corporation is now preparing for further growth by contemplating various new projects and businesses in Korea and overseas.   Positions Available Corporate Counsel (Foreign Bar)  A successful candidate would have a license to practice in any state of the U.S. or other common law jurisdiction with PQE 3 ~ 7 years either at a law firm or multi-national corporation.  English proficiency is a must.     Application Anyone who would be interested in the positions described above should send their resume and cover letter to Office of Legal and Corporate Affairs at ryu@gsenergy.co.kr as soon as possible but preferably no later than September 1, 2013.  Application will be reviewed on a rolling basis.  

  경력 변호사 채용 모집요강   ▣ 채용분야 회사 모집분야 지원자격 근무지역 해외변호사 - 영미, 호주, 뉴질랜드 변호사 자격보유 - 해당 국가 로스쿨 졸업 - 국내외 법무법인 또는 법무팀 경력 2~3년 보유 - 출입국 자격에 제한이 없는 자 서울   ▣ Job Discription - 그룹 지주회사 법무팀 소속 - 해외거래 법률자문 / 계약검토 / 협상지원 등   ▣ 전형방법    - 서류전형  ▶ 1차 면접전형  ▶  2차 면접전형  ▶  신체검사  ▶ 최종합격   ▣ 지원서 접수 및 일정    - 제출서류: 이력서 / 자기소개서 / 경력기술서 - 서류는 첨부된 '세아홀딩스 변호사 입사지원서(양식)'을 활용하시기 바랍니다. - 필요 시, 본인이 작성한 resume를 함께 첨부하여 제출하여 주시기 바랍니다.   - 접수방법: 아래 메일주소로 제출하여 주시기 바랍니다.              - 제출 메일주소: garam.seong@seah.co.kr    - 접수기간 : 2013년 7월 24일(수) ~ 2013년 7월 31일(수)   - 향후 일정은 전형별 합격자에 한하여 별도 안내 예정입니다.   ▣ 기타사항    - 지원서에는 연락 가능한 전화번호를 반드시 기재부탁드립니다.    - 지원서 및 자기소개서의 기재사항이 사실과 다를 경우 합격이 취소됩니다.    - 국가보훈대상자는 관련 법령에 의거 우대합니다.    - 문의처: (주)세아홀딩스 인사기획파트, e-mail : garam.seong@seah.co.kr  

About LG Electronics Inc.: Headquartered in Seoul, Korea, LG Electronics is one of the world’s leading manufacturers of consumer electronics, home appliances and mobile communication devices, employing more than 87,000 people around the world, with annual revenue exceeding $45 billion. (http://www.lge.com/about/corporate/overview.jsp) The Company offers competitive salary and benefits package commensurate with demonstrated experience and expertise in the required areas of practice.Position: We are accepting applications for the in-house counsel position in the Antitrust & Compliance Part of the Legal Division.  The position reports to the Part Leader and General Counsel and will be responsible for the management of antitrust- and competition-related litigations and investigations pending in the United States, Europe, Canada and other jurisdictions throughout the world by, among others, overseeing outside counsel as well as coordinating internal support.  In addition, responsibilities will also include performing antitrust and competition reviews of agreements and policies and providing legal advice and support to the various business departments and divisions of LG Electronics Inc.     Key qualifications: 0-6 years of litigation experienceLicensed to practice law in U.S. jurisdictionProficiency in KoreanAvailable to start immediately     Successful candidates must demonstrate superior ability to exercise leadership, communication and analytical skills, to work effectively with both outside attorneys and internal colleagues, and to tailor work product and advice to the needs of each particular audience.  They must also be able to monitor and analyze substantive developments in the law, understand the Company’s risk tolerance, and control outside counsel to support the Company’s business objectives. Please email cover letter, resume, law school transcript, and short Korean writing sample to antitrust.legal@lge.com.     Application Deadline: August 31, 2013 (we recruit on a rolling basis) Contact Information: Antitrust & Compliance PartLG Twin Towers, 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-guSeoul, 150-721Korea, Republic Of

1. 필요인원 : 2명 (특허전문 변호사 1명, 자동차 법규/인증 부문 변호사 1명)   2. 상세내용   ★ 미국 특허전문 변호사 역할     - 특허소송/특허검증/특허매입/라이센싱 협상 등 법률 자문     - 미국 지적재산 관련 업무 담당자들의 역량 향상을 위한 교육 및 자문   필요스킬     - 미국특허변호사 자격증 소지      : 미국 로스쿨 법학박사 (Juris Doctor) 소지자 우대      : 미국 변호사와 Patent Agent 자격증 소지자 우대     - 특허소송, 분쟁, 매매 실무경력 3년 이상      : IP 관련법 (주로 미국) 및 일반 영미법 자문 가능      : IT 및 전자 분야 전문     - 한국어/영어동시 구사 가능 (영문 법률레터 작성 포함)   ★ 자동차 법규/인증 부문 국제변호사 역할    - 미국 환경청(EPA) 대응 법무 담당       : EPA 기술/인증/법규 문의 또는 요청 자료 제출 시 관련 연구소 자료에 대한 자문     - 미국 교통부 NHTSA 리콜 / PL 소송 관련 법무 담당       : 안전 관련 법규/인증 유권해석 담당 및 소비자 및 NGO 단체 법률 문제 발생시 연구소 전략적 대응 관련 자문       : NHTSA 법규확인시험 대응 제출 기술 자료에 대한 감수 및 자문       : 리콜, PL 문제에 대한 대외 연구소 부문 법률 대응 역할     - 기타       : 신기술/신규 디자인 개발시 미국 PL 대응 측면의 기술적/법률적 이슈 자문 역할 수행       : EPA, NHTSA 법규 제.개정 사안에 대한 당사 의견 제시 기술적 문건 감수 및 자문     필요스킬    - 미국 환경청(EPA), 교통부 NHTSA 대응 법무 경력 5년 이상의 국제(미국) 변호사 자격증 소지자 우대    - 기계공학/전기/전자 공학 등 이공계 전공자 우대     - 비즈니스 영어회화 능통자 우대   지원서접수 : http://recruit.hyundai.com  경력채용 클릭 후 상단의 부문 콤보박스에서 "R&D 기획/전략"으로 쉽게 검색 가능합니다.

㈜LG화학 법무팀 한국/미국 경력 변호사 모집   1.   모집개요 및 자격요건   ①     모집개요     구분   직무   자격요건     근무지       법무팀   한국변호사   한국 변호사 자격증 소지자로 만 1년 이상의 실무 경력이 있는 경력 변호사   영어/중국어 능통자 우대         서울   미국변호사   법무 실무 경력 1~3년인 미국변호사 자격증 소지자 (J.D. Degree)   한국어/영어 능통자     ②     자격요건 - 4년제 학사 이상 학위 소지자- 해외여행에 결격사유가 없는 자, 남자의 경우 군필 혹은 면제자        - 보훈대상자는 관련 법규에 의거 우대 2.   서류접수/제출서류   ①     서류접수: 당사 홈페이지(http://recruit.lgchem.co.kr)內 채용 Site에서 On-Line 지원   ②     제출서류: 채용 Site內 지원서 및 자기소개서 ※졸업증명서, 성적증명서, 공인어학성적표 등은 면접 합격자에 한하여 추후 별도 제출   ③     접수기간: 2013.6.19(수) ~ 2013.7.5(금) 14:00까지     3.     기타 유의사항   ①     On-Line 접수만 가능합니다. (당사 채용 홈페이지를 통해서 지원하시기 바랍니다.)   ※우편접수, e-mail 접수 및 방문접수는 받지 않습니다.   ②     제출서류는 반환하지 않습니다.   ③     허위기재 사실이 발견될 시에는 즉시 불합격 혹은 입사 취소합니다.   ④     당사의 사업들은 독자적인 기술로 이루어지고 있으며, 채용자들은 입사 후, 당사의 기술과 필요한 경 우 합법적인 방법과 절차를 통해 취득하여 사용합니다.   경력 지원자께서는 전 직장의 영업비밀을 침해하는 일이 없도록 각별히 유의하시기 바라며, 침해 시 본인 의 책임임을 주지하여 주시기 바랍니다.   ⑤     기타 문의 사항 채용문의: hyobinyim@lgchem.com, 02-3773-7451 비밀번호 분실 관련 초기화, 지원서 수정 및 오류발생 문의: kawaii@lgchem.com, 02-2071-1717   ※당사 채용 홈페이지: http://recruit.lgchem.co.kr