인하우스카운슬포럼

Senior Corporate Counsel, AWS Sales and Marketing, Korea   (ID 360640) Amzn Corporate Services Korea KR, Seoul   Job Description Amazon's Legal Department is looking for a talented technology and commercial lawyer based in Seoul, Korea, to support Amazon Web Services, a dynamic and rapidly growing business within Amazon.com. Amazon Web Services is at the forefront of the "cloud" computing and service industry providing IT infrastructure services such as on-demand compute capacity, storage, content delivery, database services, and more. This attorney will be the lead counsel for AWS in Korea, primarily supporting Korean sales and marketing initiatives, and reporting into the Asia Pacific regional counsel in Singapore. The successful candidate will be part of the AWS Korean leadership team and provide legal advice to senior management and other business team members in relation to contracts, marketing activities and local legal, regulatory and compliance requirements. This attorney will be responsible for reviewing, drafting and negotiating commercial and IT service agreements, as well as marketing and sponsorship agreements including high value or strategic agreements with enterprise customers and partners. The successful candidate will be expected to participate in other Amazon legal projects, and manage legal issues that arise in AWS’s commercial relationships, including by handling pre-litigation legal disputes and inquiries, and working proactively with local regulators. The successful candidate must be a self-starter, enthusiastic about technology, enjoy working hard and being continually challenged, and demonstrate sound judgment even in ambiguous situations. Compensation will be based on experience and includes equity compensation.   Qualifications · Law degree (J.D. or equivalent) from a leading university and/or law school. · Licensed to practice law in Korea, or the U.S., or other common law jurisdiction. · Excellent written and oral communication skills and the ability to communicate and draft fluently in    English and Korean. · A minimum of 7 years of legal experience, including strong transactional and negotiation experience   gained at a leading law firm and/or in-house at a major multinational technology corporation. Candidates    ith more experience are encouraged to apply.   Preferred Qualifications · Experience working in a customer-focused sales and marketing environment. · Experience working with regulators. · Understanding of intellectual property, competition & consumer law and privacy issues. · Background in software or IT licensing, outsourcing, web services/cloud computing or   telecommunications.   Contact point Will Chargualaf  |  International Program Manager, Legal | Amazon | Seattle, WA Email: wilcharg@amazon.com  Direct: 206-266-3239  Mobile: 206-898-9537  

한국광물자원공사 법률고문 모집공고(안)   1. 모집규모 : ○명 2. 위촉기간 등 □ 위촉기간 : 2016. 1. 1 ~ 2017.12.31 (2년)      ㅇ 단, 자문 및 소송수행 실적을 평가한 후 1년 단위로 재위촉 가능 □ 직무내용 : 공사 해외투자사업관련 국제계약 및 외국법자문, 국제 중재․소송사건의 대리 등 □ 보 수 : 자문 및 소송수행 실적에 따라 지급(월정 보수 없음)     ㅇ 자문료 : 시간당 USD300 이내에서 자문업무 난이도에 따라 차등지급     ㅇ 중재․소송사건 : 공사 규정에 따름 3. 지원자격 □ 외국법자문사의 자격요건    ㅇ 외국법자문사법 제18조에 따라 대한변호사협회에 등록을 완료한 외국법자문법률사무소의 구성원인 외국법자문사        또는 그에 소속된 외국법자문사일 것    ㅇ 원자격국 변호사로서 실무경력이 10년 이상이거나 또는 자원분야 실무경력이 3년 이상인 외국법자문사 □ 외국법자문법률사무소의 자격요건    ㅇ 외국법자문법률사무소 구성원인 외국법자문사와 소속된 외국법자문사의 수가 3인 이상일 것    ㅇ 당해 외국법자문법률사무소의 본점사무소가 5개국 이상에 걸쳐 사무소, 현지법인, 지사, 분사무소 등을 두고 있을 것 4. 심사방법 □ 서류심사 : 제출된 지원서 등에 의한 서류심사로 선정 5. 지원서 접수 □ 접수기간: 2015년 12월 9일(수) 09:00 ~ 2015년 12월 16일(수) 17:00까지 □ 접수방법    ㅇ 지원서 및 제출서류는 이메일 또는 등기우편으로 제출       - 등기는 상기 기재 접수마감일 17:00까지 도착분에 한하여 인정하며 이메일로 보낸 경우라도 원본은 등기우편으로          마감시각까지 제출하여야 함       - 우편접수시 봉투에 “법률고문 지원서 재중” 반드시 명기   ㅇ 보내실 곳       - 등기우편 : 강원도 원주시 혁신로 199 한국광물자원공사 투자법무실       - E-mail : scottieyun@kores.or.kr ※ 기타 본 건 관련 문의사항은 투자법무실 윤장원주임( 033-736-5105)에게 연락주시기 바랍니다. 6. 제출서류 ㅇ 한국광물자원공사 법률고문 지원서 1부(자문실적 및 경력 증빙서류 별첨) ㅇ 외국법자문법률사무소등록증 ㅇ 외국법자문사등록증(대표변호사와 고문변호사가 되고자 하는 자에 한함) ㅇ 사업자등록증 사본 ㅇ 청렴서약서 1부(공사 소정양식) ㅇ 정보공개동의서 1부(공사 소정양식) ※ 제출서류는 공고일 이후 발급분에 한함 7. 유의사항 □ 법률고문의 위촉, 해촉, 이해충돌 방지의무 등 법률고문 운영 전반에 관한 사항은 당사 규정에 따릅니다. □ 제출된 서류에 기재된 사항이 사실과 다르거나 허위로 작성된 경우에는 위촉을 취소할 수 있으며, 제출된 서류는 일체 반환 하지     않습니다. □ 지원서의 기재사항 착오 및 누락, 연락불능 등으로 발생하는 불이익은 일체 지원자 본인의 책임으로 합니다. □ 적격자가 없을 경우에는 위촉하지 않을 수 있습니다. □ 공모일정은 당사 사정에 따라 변경될 수 있습니다. □ 평가과정 및 결과는 비공개로 진행되며, 평가결과는 법률고문 위촉대상자에 한해 개별통지 합니다. □ 지원서 제출 시 지원서 작성 담당자의 상세 연락처를 기재하시기 바라며, 지원서 제출 이후에는 일체 당사 내방을 받지 않으므로     문의 사항이 있으시면 공고문에 기재된 문의처로 연락하여 주시기 바랍니다. 끝.     한국광물자원공사 사장(직인생략)

효성그룹 미국변호사 채용 공고 (12/4~ )   1. 회사명: ㈜효성   (www.hyosung.com) 2. 채용형태: 정규직 3. 근무처 : 서울 마포구 공덕동 4. 담당 업무: 법무팀 - 해외소송 및 분쟁 관리 - 해외투자, M&A 등 법무지원 - 영문계약서 검토 및 체결 - 법적/제도적 이슈 및 중요 의사결정사항 법률검토 5. 모집인원 : 1명 6. 급여 : 협의 7. 자격요건: - 미국변호사(J.D. 우대) - 기업법무 경험 3년 내외 8. 제출서류: 이력서 및 간단한 자기소개서 (이메일 접수) 9. 전형방법: 서류전형 및 면접 10. 담당자 연락처: 인사관리팀 윤여훈 차장 - 전화번호: 02-707-7325 - 이메일: wangcha@hyosung.com

대한민국을 위해 전 세계에서 일할 인재를 찾습니다 국민권익위원회의 ‘2014년 공공기관 청렴도 측정 결과(공직유관단체 Ⅳ유형)’에서 1위를 기록한 대한민국 국부펀드 KIC가 뜨거운 열정과 확고한 국가관, 세계 최고의 실력을 갖춘 투자 전문가를 찾습니다. KIC는 최근 3년간 총자산 수익률이 연환산 기준 8.23%라는 우수한 성과를 거두고 있으며 운용자산 규모가 2015년 1천억 달러, 2022년 3천억 달러에 이를 것으로 예상됩니다. 1. 채용예정 인원 : 경력직 O명 2. 모집부문 모집부문 직무 모집요건 수행예정직무 준법감시 법무  - 외국 또는 국내    변호사 자격증    소지자로서 법무업무    10년 이상  - 해외투자(사모주식, 부동산·인프라, 헤지펀드 등) 관련 계약서 검토  - 기타 계약서 검토 및 법률자문  - 소송 및 분쟁 관리 ■ 경력직원 ※ 모집부문과 인원은 내부사정에 따라 변동될 수 있습니다. 3. 응시자격   ■ 국가공무원법 제33조의 어느 하나에도 해당되지 않는 자         1. 피성년후견인 또는 피한정후견인         2. 파산선고를 받고 복권되지 아니한 자         3. 금고 이상의 실형을 선고받고 그 집행이 종료되거나 집행을 받지 아니하기로 확정된 후 5년이 지나지 아니한 자         4. 금고 이상의 형을 선고받고 그 집행유예 기간이 끝난 날부터 2년이 지나지 아니한 자         5. 금고 이상의 형의 선고유예를 받은 경우에 그 선고유예 기간 중에 있는 자         6. 법원의 판결 또는 다른 법률에 따라 자격이 상실되거나 정지된 자         6의2. 재직기간 중 직무와 관련하여 「형법」 제355조 및 제356조에 규정된 죄를 범한 자로서 300만원 이상의 벌금형을 선고받고 그 형이 확정된 후 2년이 지나지 아니한 자         7. 징계로 파면처분을 받은 때부터 5년이 지나지 아니한 자         8. 징계로 해임처분을 받은 때부터 3년이 지나지 아니한 자   ■  남자의 경우 병역필 또는 면제자(외국인의 경우 적용 제외)   ■  영어구사능력은 필수이며, 보훈대상자/장애인/비수도권 지역인재는 우대합니다. 4. 서류접수방법 및 제출서류 ․접수방법 : 홈페이지(www.kic.kr)에서 접수 ․제출서류 : 입사지원서(공사양식), 영문이력서, 영문 경력기술서, 영문 직무수행계획서  ※ 한글을 읽고 쓰지 못하는 외국인에 한해 영문이력서(영문 경력기술서 포함), 영문 직무수행계획서의 이메일(kicrecruit@kic.go.kr) 접수 인정   5. 접수기간 : 2015. 12/3(목) ~ 12/17(목) 18:00(한국 표준시 기준) 까지 6. 전형절차 및 채용일정   ■  전형절차 : 서류전형, 1차 면접전형, 2차 면접전형 ․1차 면접전형 대상자에 한해 영어 직무논술 실시   ■  서류전형 ․제출서류를 기준으로 자격요건 해당여부 심사 ․합격자에 한해 개별 통보   ■  면접전형 ․서류전형 합격자에 한하여 면접 등 실시 ․합격자에 한해 개별 통보 7. 기타사항   ■  제출된 서류는 비밀을 보장하며, 최종 합격자는 기재된 내용이 허위로 판명되는 경우에는 임용이 취소될 수 있음을 알려드립니다.   ■  당 공사의 사정에 따라 전형절차와 일정 등은 변경될 수 있으며, 기타 채용조건은 공사 취업규칙에 따릅니다.(변경시 당 공사 홈페이지 공고)   ■  기타 자세한 문의 내용은 한국투자공사 인사담당자(☏ 02-2179-1263)에게 연락 바랍니다. 온라인 입사지원과 관련된 IT 관련 문의사항은 IT 담당자(☏ 02-2179-1136)에게 문의 바랍니다. 2015년 12월 3일 한국투자공사

Otis Elevator Korea, a United Technologies Company (NYSE: UTX), has an immediate opening for a law clerk position at our office in Yeouido (IFC Tower).  The position is paid but is currently limited to a 1-year term.  It may lead to a permanent position depending on our circumstances in 2017.  The candidate will work directly with the General Counsel (부사장) and Sr. Legal Manager (부장).  The candidate will be exposed to a myriad of legal and business issues and receive extensive and practical training in both legal and commercial settings in Korea, the United States, and other countries.  The candidate may also participate in internal management meetings, including with senior executives (depending on her development and maturity).  Applicants focused on compensation should not apply; however, those interested in obtaining mentor-like training and rewarding opportunities to better themselves will gain the most from the experience.  Resumes should be sent to:  rchae@otis.com.       a.  Formal legal education (e.g., JD, LLB (Bachelor of Law))    b.  Ambitious, yet enjoys laughing and smiling    c.  Strong work ethics    d.  Common sense (눈치)    e.  English fluency (good grammar, articulate)    f.   MS Office (Word, Excel, Powerpoint)    g.  Confident, Professional, Respectful

KDB산업은행 전문직원 채용 안내      1. 채용예정인원 : ○명   2. 채용구분 : 전문직A(계약직)   3. 채용분야 : 국제금융법무          ○ 금융거래 계약서 검토 및 법률자문          ○ 국제금융 다큐멘테이션          ○ 국내외 금융규제 대응             -국내외 금융규제 및 준법사항 조사, 연구, 보고 및 대응          ○ 국제금융거래 분쟁업무 관리   4. 지원자격          ○ 학력 : 학사학위이상 (전공 무관)          ○ 경력 : 국제금융분야 법률자문 경력 2년 이상          ○ 자격증 : 한국 또는 영미법계 국가변호사       ※ 공통 : 2016년 1월말 입행가능한 자                       당행 내규상 채용 결격사유에 해당되지 않아야 함 5. 우대사항        ○ 해외프로젝트파이낸스 분야 법률자문 경력        ※ 공통 우대사항            -「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」에 의한 취업보호대상자            -「장애인고용촉진 및 직업재활법」에 의한 장애인   6. 계약기간 및 근무지     ○ 계약기간 : 1년 이내 (재계약 가능)     ○ 근 무 지 : 당행 본점 (서울 여의도 소재)   7. 보 수     ○ 보수체계 : 기본급 + 상여금 + 성과급     ○ 보수수준 : 업무경력 등을 감안하여 개별 협의   8. 지원일정 및 방법     ○ 지원서 접수기간 : ’15.12.1(화) ~ 12. 15(화)     ○ 제출방법 : e-mail 접수(rc_law@kdb.co.kr) 9. 지원서류 ○ 당행 소정양식의 지원서 1부 (별첨 양식)         ․첨부된 당행 지원서 양식으로만 작성(기타 양식 불인정)         ․파일명 : “지원서_OOO(지원자 성명)"         ․사진 : 그림 File 형식으로 지원서 내 첨부         ․지원자격, 우대사항 관련 내용을 반드시 포함하여 기술할 것     ○ 개인정보 수집‧이용 동의서 1부 (별첨 양식)         ․자필 작성 후 스캔한 파일(pdf)을 제출         ․파일명 : “동의서_OOO(지원자 성명)”     ※ 서류심사 합격자에 한하여 1차 면접시 증빙서류제출 (개별안내 예정)   10. 채용절차 및 일정   ○ 서류심사 합격자 발표 : 2015. 12월 중순       ○ 1차 면접 : 2015.12월 하순 (개인별 1시간 내외 소요)       ○ 2차 면접 : 2016. 1월 초순 (합격자 발표 : 2016.1월 초순)       ○ 건강검진 및 신원조사 : 개별통보       ○ 입행 : 2016. 1월 하순   11. 기 타       ○ 채용단계별 합격자 발표는 합격한 지원자에 한하여 개별통보 예정       ○ 당행의 사정에 따라 채용절차 및 일정 등은 변경될 수 있음       ○ 지원서의 기재사항 및 제출서류가 사실과 다를 경우 합격이 취소됨       ○ 건강검진 및 신원조사 결과 채용결격사유가 발생할 경우 합격이 취소됨       ○ 문의처 : 법무지원부 02-787-5074