| Circular 03 on Accounts Using for Foreign Investment Activities in Vietnam |
| |
| While the opening and using of direct investment capital accounts are currently regulated by Circular No. 06/2019/TT-NHNN issued by dated the State Bank of Vietnam on June 26, 2019 to guide foreign exchange control of foreign direct investment activities in Vietnam (“Circular 06”), the State Bank of Vietnam recently issued Circular No. 03/2025/TT-NHNN dated April 29, 2025 to regulate the opening and using of VND-denominated accounts for implementation of foreign indirect investment activities in Vietnam (“Circular 03”) which comes into effect from 16 June 2025 and replaces Circular No. 05/2014/TT-NHNN issued by the State Bank on March 12th, 2014 regulating the same matter. |
| |
| This Circular impacts not only on the opening and maintaining of the indirect investment capital account (“IICA”) but also the opening and maintaining of the direct investment capital account (“DICA”). Thus, we would like to provide you with a brief of the notable points and significant changes relating to the opening and usage of IICA and DICA under the above-mentioned Circulars, specifically the new Circular 03. |
|
|
| 베트남 내 외국인의 투자 활동을 위한 계좌 사용에 관한 시행규칙 제3호의 주요 사항 |
| |
| 현재 직접투자자본계좌(Direct Investment Capital Account, 이하 “DICA”)의 개설 및 사용은 베트남 내 해외직접투자(FDI) 활동의 외환 관리 안내에 관한 시행규칙 제6호(Circular No.06/2019/TT-NHNN, 이하 “시행규칙 제6호”)에 따라 규율 되는 가운데, 베트남 내 간접투자활동을 위한 베트남동 계좌의 개설 및 사용 관련하여 베트남 중앙은행은 시행규칙 제3호(Circular No.03/2025/TT-NHNN, 이하 “시행규칙 3호”)를 새롭게 시행하였습니다. |
| |
| 시행규칙 제3호는 2025년 6월 16일부터 시행되어, 동일한 사항을 규율하던 시행규칙 제5호(Circular No. 05/2014/TT-NHNN)를 대체하였습니다. |
| |
| 시행규칙 제3호는 간접투자자본계좌(Indirect Investment Capital Account, 이하 “IICA”)의 개설 및 유지 뿐 아니라 DICA의 개설 및 유지에도 영향을 미치게 되는데, 이번 뉴스레터에서는 시행규칙 제3호에 따라 IICA 와 DICA의 개설 및 사용과 관련하여 주목할 만한 변경 사항에 관해 안내 드립니다. |
|
