In-House Counsel Forum

회사소개: 프레제니우스메디칼케어는 정기적으로 투석 치료를 받는 약 350만명의 만성 콩팥병 환자를 위해 우수한 제품과 서비스를 제공하는 세계 최대 규모의 투석전문기업입니다. 프레제니우스메디칼케어의 4,000개의 투석 클리닉 네트워크를 통해 349,000명의 환자들이 투석 치료를 받고 있습니다. 전 세계적으로 150여개국에 진출, 45개의 생산공장을    운영하고 있으며 고투과성 인공신장기 및 인공신장기용 혈액여과기(dialyzer) 등과 같은 투석기기와 관련 제품을 제공하고 있습니다.지속 가능한 성장을 추구하는 프레제니우스메디칼케어의 전략은 우수한 품질의 제품과 치료법을 제공함으로써 만성콩팥병 환자의 삶의 질을 지속적으로 향상시키는 것에 목표를 두고 있습니다.프레제니우스메디칼케어의 본사는 독일 바트 홈부르크 Bad Homburg v.d.H., Germany)에 위치하고 있습니다. 북미지역과 아시아태평양 지역의 본사는 각각 메사추세츠주 월섬(Waltham, Massachusetts)과 홍콩(Hong Kong)에 위치합니다. - 프레제니우스메디칼케어는 전세계 150여개 국가에서 투석과 관련된 제품과 서비스를 공급하고 있습니다.- 전세계에서 0.6초마다 프레제니우스메디칼케어의 제품을 이용한 투석 치료가 진행됩니다.- 전세계적으로 50여 국가에 약 12만명의 프레제니우스케디칼케어 직원이 일하고 있습니다.- 전세계에서 사용되는 투석 기기 2대 중 1대는 프레제니우스메디칼케어의 기기입니다.- 2019년 기준 프레제니우스메디칼케어의 매출은 약 170억 4800만 유로입니다.- 프레제니우스메디칼케어는 40년 이상 투석 제품을 생산 및 개발해왔으며, 만성콩팥병 치료 시장을 선도하고 있습니다.POSITION DESCRIPTION and RECRUITMENT SPECIFICATIONSPosition Held:Compliance Senior Specialist – FMC Korea Managers PositionLocal Compliance Officer Korea LocationFMC Korea office (Yeoui-do, Seoul)EmploymentPeriodRegular positionRoles &Responsibilities ·    컴플라이언스 프로그램 운영 및 관리·    본사 compliance 프로그램 관리 및 관련 교육 실시·    내부감사 및 내부통제 ·    제3자 관리 시스템 운영·    지출보고시스템 관리 Qualifications,Experience and Characteristics Required:·   5년 이상의 경력자 ·   Compliance 관련 경력자 분 우대 (법학전공자, 변호사, 회계사 등 관련 자격증 보유자 우대)·   Compliance 분야에 대한 높은 관심과 책임감을 갖고 계신 분·   해외 본사와의 협업을 희망하시는 분·   Fluent in English and Korean (Especially writing &    reading) 지원방법: 이메일 접수 (국문/영문 이력서 제출)fmckorea.hradmin@fmc-asia.com 또는 채용담당자 Min-Woo Ko min-woo.ko@fmc-asia.com지원마감일: 5월 1일

[사전홍보] 2022년 한미약품 사내변호사 채용1. 모집부문 : 법무팀 (서울시 송파구 방이동)2. 직무내용 : 법률자문, 계약서검토, 소송관리 및 진행3. 자격요건- 학사 이상 학력소지자- 변호사 면허 소지자 (국내/해외 무관)- 변호사 근무 경력 1년 이상인 자- 영어 능통자 (국내변호사의 경우 영문 법률문서 작성 및 검토 가능자)4. 우대사항- 제약업계 사내변호사 또는 로펌 근무자 우대- 영어 능통자 및 커뮤니케이션 우수자 우대5. 접수기간 : 22.05.01(일) ~ 22.05.11(수) 23:59  * 현재 사전 홍보 게시 입니다.6. 접수방법 : 한미약품 채용홈페이지 접수 (hanmi.recruiter.co.kr)7. 전형일정- 서류전형 > 인적성검사 > 실무면접 > 임원면접8. 기타사항- 이번 채용은 업무 다각화에 따른 변호사 증원 건 입니다.- 국가보훈대상자 및 장애인은 관련 서류제출 시 우대합니다.- 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우 채용확정 이후라도 취소될 수 있습니다.- 문의사항 : 02-410-9106

톰발리㈜ 법률문서번역 부문에서 full-time(또는 part-time)으로 함께 하실 변호사님 또는 법률번역전문번역사님을 찾습니다.  특정 조직이나 근무지에 얽매이지 않고 독립적으로 일하는 digital nomad적 삶을 꿈꾸는 professional의 도전을 기다립니다. 업계 최고 수준의 번역실력이 요구되나 보상 또한 그에 상응하는 수준입니다.□ 이상적인 후보자한국/영어권 변호사 또는 법률번역 전문 번역사로서로펌 또는 기업에서 관련 번역업무 수행 경력을 보유하신 분□ 업무계약서, 법률의견서, 판결문, 중재판정문, 실사보고서, 각종 서면, 진술서, 기업에서 생산되는 각종 서류의 영한 또는 한영 번역□ 근무형태재택(remote)□ 절차   1.  서류전형(이력서)   2.  간략한 비(非)대면 테스트   3.  화상안내□ 지원방식이력서를 첨부하여 아래 이메일로 지원:andy.jeong@tombali.com□ Compensation: competitive

 지원하기 : https://career.lottehotel.com/

지원하기 : https://rct.smilegate.com/apply/announce/view?seq=4117

[회사소개]GS칼텍스는 대한민국 최초로 설립된 민간 정유회사로 국가 기간산업인 석유산업과 석유화학산업 등 중화학공업을 선도하고 있으며, 기존 사업의 리더를 유지함과 동시에 신 성장동력을 위한 미래 에너지에의 투자 및 참여를 통해 지속적인 에너지 기업으로서 기업 성장을 도모하고 있습니다.[조직소개]법무실은 국내사업 및 계약에 대한 법률검토 및 분쟁대응, 지적재산권 관리 등을 지원하는 법무팀과 해외사업 및 수출입 관련 법률지원, 클레임 대응과 주주간 이슈 등 거버넌스 관리를 담당하는 법제팀, 그리고 Corporate Compliance Program을 기획·운영하며 공정거래, 반부패, Sanctions 등 특화영역에 대한 리스크를 점검·관리하는 Compliance팀으로 구성되어 있습니다.[지원분야]*국제법무/거버넌스- 수출입 거래 관련 다양한 계약서(NDA, MOU, 판구매계약 등)의 작성, 협상, 검토- 수출입 거래 관련 클레임 대응, 법률검토- 투자사업(M&A) 관련 계약(주주간계약, 사업양수도 계약 등)의 작성, 실사, 협상 검토- 주주간 이슈 관련 자문*Compliance- Compliance 관련 사규 제·개정 및 관리- Corporate Compliance Program 기획·운영- 컴플라이언스 효과성 유지 목적 인증체계(ISO 37301 등) 유지·관리- 공정거래, 반부패, Sanctions 관련 자문 및 사내 교육*국내법무- 계약 검토 및 각종 법률 이슈 자문- 소송 및 분쟁, 유관기관의 조사 등 대응- 지식재산권(특허, 상표 등) 관리- 프로젝트(신사업 관련 법률 검토 등) 수행 및 사내 교육[자격요건]-       해외 변호사 : 영미권 변호사 자격 보유-       국내 변호사 : 변호사 자격 보유[우대사항]-       국내외 기업 사내변호사 및 법무법인 근무 경력 (실무 경력 2년 이상~5년 이하)-       외국어 능력 (영어 등), 해외 변호사의 경우 영어 및 한국어 능통 필수 -       거버넌스 관리 (이사회 / 주주총회 / 자회사 등) 관련 업무 경력-       컴플라이언스 관련 업무 경력 및 자격 (SCCE, ACAMS 등)-       계약 검토, 기업법무 자문, 소송 등 관련 업무 경력[지원방법]회사 홈페이지 (www.gscaltex.com) 채용 란을 통해 지원

블라인드는 직장 문화의 투명성을 위해 만든 신뢰할 수 있는 커뮤니티입니다.한국과 미국의 약 600만 명의 검증된 직장인들이 익명으로 조언을 공유하고, 솔직한 의견을 제시하고, 회사 문화에 대해 논의하고, 커리어 관련 정보를 나누며 긍정적인 변화를 만들고 있습니다. 블라인드는 연봉, 면접 팁, 승진 등과 같은 직장인들에게 중요한 문제를 해결하기 위한 서비스들을 제공하며 더 큰 커뮤니티로 성장할 예정입니다.팀 소개We are looking for a Legal Counsel, Contracts with beginning to moderate experience to review contracts, craft agreements, help implement a CLM, and conduct moderate corporate work. This is a great opportunity to work at a cutting-edge start up with a rapidly growing presence in both Korea and the United States. This is a full-time position based in Korea with a hybrid office allowing both remote and in-office work. 팀블라인드에서 계약서 리뷰, 작성, CLM 등의 경험이 있는 Legal Counsel을 찾고 있습니다. 해당 팀 리더인 S. Michael Lee 은 미국에서 검사로 18년을 재직 후, 로펌, 사기업을 거쳐 얼마 전 블라인드 법무 총괄로 조인했습니다. 이 포지션으로 입사하시면 블라인드의 한국, 미국 법무 업무를 담당하게 됩니다. 재택근무를 기본 근무형태로 운영하고 있으며, 필요 시 사무실로 출근하게 됩니다. 이런 일을 하고 있어요- Manage all facets of the contract creation, review, and negotiation process (계약서 작성, 리뷰, 협상 등 계약서 관련 전반 프로세스 관리) - Advise and train internal departments including finance, sales operations, ads, product operations, support, security and other business units at all levels on contractual issues to ensure that agreements adequately protect Teamblind’s interests (계약상 이슈에 대해 내부 부서에 조언 및 가이드)- Identify and assess legal risks arising from proposed contractual requirements (계약 상 발생할 수 있는 법적 리스크 검토 및 평가)  - Review user facing digital and marketing content (유저와 관련된 디지털, 마케팅 콘텐츠 법무 이슈 리뷰)- Provide support for general legal issues such as drafting and reviewing internal policies and procedures, vendor problems (사내 정책 및 절차 도입, 벤더 관련 이슈 등 일반적인 법적 문제에 대한 자문)- Provide basic corporate support including management of stock options and the cap table (회사 내 스톡옵션 및 연봉구조 등에 대한 법적 조언) 이런 분을 찾아요- 2-5 years of experience at law firm or corporate counsel (로펌 또는 기업 법무 담당 경력 2-5년) - Foreign Attorney Qualification required (해외변호사 자격증 보유 필수) - Extensive experience in reviewing and writing contracts in English (영문계약서 리뷰 및 작성 경험이 많으신 분) - Fluent in English with moderate ability to speak Korean  (한국어 및 영어 능통자)이런 분이라면 더 좋아요- Licensed to Practice in any US Jurisdiction (미국변호사 자격증 보유자) 제출 서류- Resume in Korean and English (국문 및 영문 이력서)채용 프로세스- Applicant Review - Recruiter Interview - Legal Team Interview - Related Department Interview (서류 검토 - 리크루터 전화 인터뷰 - 법무팀 인터뷰 - 유관부서 인터뷰)수습 기간 (정규직 채용 공고에 해당)- 합격 시, 3개월 수습기간 후 평가를 거쳐 정규직으로 전환 됩니다. (수습기간 급여 100% 지급)- 해당 기간 동안 소속팀 리더 및 인사팀이 정기적, 비정기적인 면담을 통해 안착하실 수 있도록 서포트하고 있습니다. 대부분의 구성원들이 큰 어려움 없이 수습기간을 통과하고 있습니다. (전환율 98% 이상)혜택 및 복지- 야근과 주말근무는 최소화 하고, 업무 시간에 집중하는 문화 (주 35시간 근무)- 시차출퇴근제 적용 (오전 10시 or 오전 11시 사이 자유롭게 출근)- 연봉과 별개로 스톡옵션 지급- 점심식대 지원 및 여유로운 점심시간 제공 (1시간 30분)- 강남역 위치로 편한 근무환경 (현재 재택 근무 중)- 다양한 분야의 뛰어난 한국/미국의 글로벌 인재들과 협업이 가능한 문화지원하기https://boards.greenhouse.io/teamblindkr/jobs/4431187004 문의- 팀블라인드 채용 계정: recruit@teamblind.com

■ 기업정보 Company Information- 업체명 Company Name : ㈜웹젠 (WEBZEN Inc.)- 설립연도 Year Established : 2000년- 대표자명 CEO Name : 김태영- 홈페이지 Website : http://company.webzen.com/en- 업종 Type of Business : 온라인 모바일 게임- 직원수 Number of Employees : 650명- 주소 Address : 경기도 성남시 분당구 판교로 242, 비동 (삼평동, 판교디지털센터)■ 회사소개 IntroductionWEBZEN, THE WORLD WITH IMAGINATIVE CULTURE(주)웹젠은 2000년 설립 이후 국내 최초 Full 3D 온라인 게임 ‘뮤 온라인’을 시작으로 ‘R2’, ‘샷온라인’ 등 다수의 PC온라인게임과 모바일게임을 개발 및 퍼블리싱하고 있는 게임 전문 기업입니다.MU LEGEND, MU Origin, C9, Metin, R2, Shot Online 등 다수의 게임 서비스를 바탕으로 글로벌 게임유저들의 사랑을 받고 있습니다.또한 북미, 남미, 유럽을 중심으로 전 세계 6,000만명의 회원을 보유한 글로벌 게임포털 ‘WEBZEN.com’을 운영하면서 글로벌 게이머들에게 자사의 게임들을 서비스하고 있습니다.Founded in Seoul, South Korea, in 2000, WEBZEN Inc. (KOSDAQ) is a leading global developer and publisher of both online and mobile games. WEBZEN is continuing its tradition of pioneering the full 3D MMORPG MU ONLINE with MU LEGEND, MU Origin, C9, Metin, R2, Shot Online and an array of exciting game titles slated for release in the global game market.WEBZEN has expanded its service to Europe, North and South America and other countries by operating its global game portal WEBZEN.com which has over 60 million players from all over the world. WEBZEN is currently developing various PC online and mobile games. Further information on WEBZEN and its games can be found at WEBZEN.com.■ 채용직무 : 해외법무(영미)[담당업무]- 영문 계약 검토 및 소송 지원- 지적재산권 관리 및 분쟁 처리- 전반적 법적 이슈에 대한 사전, 사후 자문 및 검토 [자격사항]- 신입 혹은 관련경력 5년 이하- 사내변호사 또는 국내외 로펌 근무 경험이 있는 분- 영미권(미국, 영국 등) 변호사 License 보유한 분- 영어/한국어 커뮤니케이션이 원활한 분[우대사항]- IT 및 게임 업계 또는 IP 분야 해외 법무 근무 경험이 있는 분- 다양한 게임을 즐기거나 게임 업계에 관심이 있는 분[기타]- 접수기간 : 2022.04.01(금) ~ 2022.05.01(일)- 지원서 작성: https://webzen.recruiter.co.kr/app/jobnotice/view?systemKindCode=MRS2&jobnoticeSn=93776- 수시채용은 공고 게시 중에도 전형이 진행되오니 이점 유의하시어 지원 바랍니다.- 서류전형 통과자에 한하여 개별적으로 일정 안내를 드립니다. - 장애인, 국가보훈대상자는 관련법규에 의거하여 우대합니다.- 채용완료 시 공고가 마감될 수 있습니다.