In-House Counsel Forum

[모집 인사말]LS 오토모티브테크놀로지스는 차별화된 경쟁 역량을 확보하고 세계적인 자동차 부품 업체로 성장하기 위해 급증한 해외 법무를 대응하실 수 있고 당사와 함께 성장해주실 법률 인재를 채용하고자 합니다. [모집 기본 내용]-       회사명: 엘에스오토모티브테크놀로지스-       소재지: 경기도 안양시 (본사)-       홈페이지: LS Automotive-       모집인원: 1 명-       채용 형태: 경력직 (3년이상)-       채용 기간: 채용시까지  [담당 업무]-       영문 계약서 및 부속 문서 작성/검토(Sales & Purchase agreement, MOU, General terms and Conditions, etc.)       -       해외 분쟁 검토 및 대응 전략 수립-       해외 법인 관련 법률 자문 등 [자격요건]-       Law school, 법대 또는 유사 과정 졸업 및 이수자-       해외법무 경력자 (3년이상~)      * 우대 사항·       In-house Counsel 또는 Law firm 근무 경력 (유사 자격 인정)·       변호사 자격증 보유자·       법률 영어 능통자 (원어민 우대) [근무요건]- 급여수준: 협의 가능- 복리후생 : 회사 내규에 따름- 근무팀 : 법무팀 [기타]-       접수방법: bomin@lsautomotive.com-       제출서:1.     이력서 영문2.     자기소개서 영문3.     개인정보 수집 이용 제공 동의서-       문의: 채용 담당자(전화+메일) bomin@lsautomotive.com 031 5177 1623/ 031 5177 1172 [Recruitment] LS Automotive Technologies[ABOUT US]LS Automotive Technologies is one of the largest market leader for vehicle switches and components in Korea. We are focused on increasing our overall competitiveness, maintaining perfect quality, and providing world-class core technology as a global vehicle components company. [RESPONSIBILITIES]Responsibilities include but are not limited to the following:-       Drafting and reviewing English contracts and related documents (Purchase agreements, MOUs, general terms and conditions, etc.)-       Assisting in overseas disputes and working with external counsel on formulating litigation strategies.-       Providing legal advice related to overseas subsidiaries [QUALIFICATIONS]-       Law Degree from a law school in English-speaking jurisdictions or in Korea.-       3+ years of legal counsel professional experience in an international setting at a law firm or within the legal team of a company.* Preferred Qualifications•       Active law license•       Proficiency in legal English (native speakers preferred)[HOW TO APPLY]-       How to apply: bomin@lsautomotive.com-       Documents required: Resume, cover letter, Consent to Collection and Use of Personal Information     -       Inquires: bomin@lsautomotive.com 031 5177 1623/ 031 5177 1172 

Samsung Bioepis is a biopharmaceutical company focused on increasing patient access to high-quality medicines through the development of biosimilars and innovative medicines. (www.samsungbioepis.com) In order to keep up with the rapid expansion of our company, we are looking for enthusiastic talent to add value to our corporate legal department to support all aspects of Samsung Bioepis’ global business activities. Job description and eligibility/skill requirements are as follows.  [Job Description] -     Transaction support: Structure, draft, review and negotiate various contracts and legal documents for R&D, clinical trials, sales and marketing, manufacturing, license-in/out, strategic alliances, corporate development transactions and other organic and inorganic transactions-     Litigation/dispute resolution: Lead, coordinate and support litigation, commercial dispute, government inquiry/investigation or other disputes the company may face-     Identify potential legal and operational risks that the company may be exposed to in various geographical regions and identify proactive solutions-     Develop policies and practices to prevent and/or to manage identified risks-     Liaise with, and provide training to, other departments within the company to ensure the integration and implementation of aforementioned policies and practices-     Effectively manage and supervise external counsel-     Handle ad hoc assignments  [Eligibility Requirements and Skills] Required:-     JD/LLB degree from an accredited law school-     Licensed to practice as an attorney in the U.S., Canada, U.K., and/or European Union-     More than 3 years of experience post qualification-     High proficiency in English and in Korean-     Strong judgement and analytical skills, ability to perform under high pressure and meet deadlines-     Broad understanding of how legal issues affect business performance with client-focused mindset-     Solid interpersonal and communication skills -     Self-driven and resourceful Preferred:-     Bio-pharmaceutical industry experience-     In-house experience of counseling and supporting multiple stakeholders  Applicants should email his/her interest along with (i) a cover letter detailing his/her reason of wanting to join our company; (ii) resume; (iii) writing sample, and (iii) completed personal data collection consent form (see attached) to recruit.bioepis@samsung.com [Application Due Date] Apr 30, 2024 11:59 PM (Korea Standard Time)

SK에코플랜트에서 해외 법무 담당 변호사를 모집합니다. 많은 관심과 지원 바랍니다.   ■ 고용형태   · 촉탁직  ■ 모집직무   · 해외변호사  ■ 수행업무    법무/계약 지원 및 사내 법률 자문   · 대 정부, 발주처 또는 이해 관계자와의 계약 협상 지원   · 국제 중재 및 해외 소송 업무 진행   · Project Claim 및 Corporate Issue 관련 법률 자문   · Compliance Issue 지원      ■ 자격요건   · 학력 : 대학원 졸업, 법학 관련 전공   · 자격 : 외국변호사 or 한국변호사 자격증 보유   · 어학 : 영어 우수(Biz Communication 가능)   · 경력 및 역량 : 10년 미만 경력, 외부 로펌과의 협업 역량 보유     ■ 전형방법    · 서류전형 ▶ SKCT(심층역량검사) ▶ 면접전형 ▶ 처우협의 및 채용검진  기타 자세한 내용은 아래 채용사이트에서 확인 부탁드립니다.SK Careers 

[모집 인사말]미래에셋증권은 글로벌 IB로 도약하는 대한민국 최고의 증권사로서 급증하는 법무 수요에 대응하기 위해 증권업에 관심과 열정을 가지고 당사와 함께 성장해 나아갈 역량 있는 변호사를 채용하고자 합니다.[근무지] 서울 을지로[모집인원] 1 명[급여내용] 회사와 협의후 진행[경력구분] 경력[분류] 기업체[재직변호사수] 10명[법무팀인원수] 13명[상세요강] 1. 담당업무- 계약서(국문/영문) 검토,- 자문 및 법률 검토- 소송 수행  2) 자격요건- 미국 or 영국 변호사 자격증 소지자 / 영어 능통자- 기타 : 해외여행에 결격사유가 없는자, 남자의 경우 병역 필 또는 면제자, 회사 내규상 채용 결격 사유가 없는 자 3) 근무요건- 급여수준 : 사규 및 별도 합의에 따름(성과급 별도)- 계약형태 : 연봉계약직 (1년단위 재계약)- 근무팀 : 법무팀 (을지로 본사 근무)  -       제출서류 및 접수방법 입력 –[접수기간] 2024-3-5 ~ 2024-3-24[제출서류] 입사지원서, 개인정보 수집 이용 제공 동의서[접수방법 및 전형절차]1) 전형 절차: 서류 전형 → 실무 면접 → 인사팀 면접 → 최종 면접 (경영진 면접)2) 제출 서류 및 접수 방법가. 제출서류- 입사지원서 (규정 양식): 첨부파일 참조. 단, 가급적 5페이지 이내로 경력 위주로 간략히 작성하여 주시기를 바랍니다.- 개인정보 수집 이용 제공 동의서 (규정 양식): 첨부파일 p.3-4 참조. 동의서에 서명하시어 스캔 후 다른 서류와 함께 송부해 주시기를 바랍니다.나. 접수방법- 이메일 접수 (접수처: legal_affairs@miraeasset.com )- 메일 제목 및 파일명은 “[변호사 채용] 성명”으로 기재 바랍니다.[기타사항]*- 서류 전형 합격자를 대상으로 상세한 자기소개서 제출을 요청드릴 수 있습니다.- 심사 결과 적합한 자가 없을 경우 채용하지 않을 수 있습니다.- 대면 면접이 원칙이나, 상황에 따라 화상 면접을 진행하게 될 수 있습니다.- 작성 사항에 대한 증빙서류 (졸업증명서, 변호사 자격증 등)는 서류전형 합격자에 한해 별도로 요청드릴 예정입니다.- 제출된 서류는 일체 반환하지 않으며, 기타 문의사항이 있을 경우 변호사 채용 담당자 (02-3774-6083)에게 문의해 주시기를 바랍니다.